la esquirol
scab
el esquirol oor Engels
el esquirol
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
scab
Si el esquirol empieza a atravesar las líneas de piquete...
If the scab starts to cross the picket lines
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El esquirol es, con mucho, el arma más intimidante de las tres.
Here' s to the girls who just watchLiterature Literature
Una noche el esquirol se apeó con ella en su parada y la acompañó hasta casa.
It always happens to meLiterature Literature
Se trataba de un libro insólito: los huelguistas eran los «malos» y el esquirol el héroe.
Take it easy!You heard Donny! He forgave meLiterature Literature
¡ El esquirol y su puta cuidándolo!
Yes, well, you' re not sick, so that is good newsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aquí estaban el negro, la prostituta, el esquirol, el jugador y el aventurero romántico por excelencia.
MESSAGE FROM TELEFILM CANADA'S EXECUTIVE DIRECTOR The CTCPF's Equity Investment Program (EIP) builds upon the success of Telefilm Canada's Broadcast Fund and benefits from Telefilm's 30 years of developing and promoting the independent film and television industry.Literature Literature
Si el esquirol empieza a atravesar las líneas de piquete...
Yes, well, you' re not sick, so that is good newsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El esquirol es impotente frente al terrorismo.
It should be noted in particular that public-private cooperation has proved very effective in managing situations of decline or even crises in tourism in mature destinations that risk losing their wealth-generating potentialLiterature Literature
Una noche el esquirol se apeó con ella en su parada y la acompañó hasta casa.
We' re told of " wonder weapons " the Germans were working onLiterature Literature
: «El ama de casa feliz es el esquirol de la lucha por la igualdad de las mujeres».
You can take it to the curatorLiterature Literature
¡Si los náufragos tuvieran sindicatos usted sería el esquirol perfecto!
Commission Regulation (EC) No #/# of # November # establishing a prohibition of fishing for Greenland halibut in NAFO #LMNO by vessels flying the flag of SpainLiterature Literature
Soy Coco el Esquirol.
Sir, can you hear me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero con sus hermanos obreros de ultramar el obrero americano es el esquirol más escandaloso.
Injury to insultLiterature Literature
Esto es evidente, de otro modo el esquirol no aparecería tan a menudo en el horizonte del mercado laboral.
The minimum level of knowledge may not be less than level # of the training-level structure provided for in Annex I to Decision #/EEC, i.e. the level reached during compulsory education, supplemented by professional trainingLiterature Literature
¿Qué es lo que el trabajador está dando por supuesto cuando protesta de que el esquirol le está quitando «su» trabajo?
Shoot!Shoot as you like, mother fuckerLiterature Literature
Su odio por el esquirol es tan terrible como el odio del patriota por el traidor, como el del cristiano por Judas.
Recommendation on the European Council’s proposal not to convene a Convention for the revision of the Treaties with regard to transitional measures concerning the composition of the European Parliament [#/#- C#-#/#- #/#(NLE)]- Committee on Constitutional AffairsLiterature Literature
El trabajador superior hace de esquirol con el trabajador inferior porque está constituido así y no puede evitarlo.
One thousand four hundred and eighty- two timesLiterature Literature
Pero el papel del esquirol trasciende lo individual.
The cops are all over town, hitting every business we ownLiterature Literature
Según Esquirol, «el suicidio tiene todas los características de la enajenación mental»3.
I' m going to need you to sit this one outLiterature Literature
Muchas veces el amo contrataba esquiroles, rompehuelgas, a los que había que persuadir para que fuesen solidarios.
Our school motto was ``First we work and then we play because that is the way to be happy and gay''Literature Literature
• Prohibir el uso de esquiroles profesionales (art
P (palmitic acid), O (oleic acid), St (stearic acidMultiUn MultiUn
Según el " Manual del Esquirol ", es una broma improcedente.
DATA ANALYSIS An analysis of the period’s results demonstrates the success of CTCPF programs in meeting their objectives.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mientras haya cierres, usen el trabajo de esquiroles, no haya indemnización por lesiones, tenemos que luchar.
Goddamn it, I' il pick up the SensodyneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Y convertirlo en esquirol el resto de su vida?
And sometime in the environs # there was a big earthquake in the countyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y el principio es exactamente el mismo que en el caso del esquirol obrero individual.
Let me nevertheless stress that it is for Member States to take the final decision.Literature Literature
Evidentemente, la distribución de competencias derivada de la famosa subsidiaridad otorga el papel de esquirol a los Estados miembros.
We' re closing the final relays now and switching over to a new programEuroparl8 Europarl8
250 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.