la estonia
Estonian
el estonio oor Engels
el estonio
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Estonian
Según el artículo 6 de la Constitución estonia, el idioma oficial de Estonia es el estonio.
According to article 6 of the Estonian Constitution the official language of Estonia is Estonian.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
¿Por qué no puede añadirse el estonio?
Why could Estonian not be added?UN-2 UN-2
La cámara de Schmidt fue inventada por el estonio Bernhart Schmidt en 1930.
The Schmidt camera was invented by German-Estonian optician Bernhard Schmidt in 1930.WikiMatrix WikiMatrix
Estonia comunicó que los idiomas aceptables eran el estonio y el inglés.
Estonia stated that the acceptable languages were Estonian and English.UN-2 UN-2
— Es su estilo — dijo el estonio— .
“It is his way,” the Estonian said.Literature Literature
Pero al final de su vida, siendo ya un anciano, el estonio hizo una extravagante confesión.
But at the end of his life, as an old man, the Estonian made an extravagant claim.Literature Literature
El estonio, de la misma familia que el finlandés y el húngaro, es la lengua oficial del país.
The official language, Estonian, is in the same language group as Finnish and Hungarian.jw2019 jw2019
El estonio se quedó un momento en silencio.
The Estonian was silent for a moment.Literature Literature
Esto infomercial se televisó en # países, # lenguas incluyendo el Estonio
That infomercial ran in # countries in # languages including Estonianopensubtitles2 opensubtitles2
Era pasajero en el Estonia.
He was a passenger on the Estonia.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Grinnell —repitió el estonio.
“Grinnell,” the Estonian repeated.Literature Literature
Nos vemos esta noche en el Estonia, ¿de acuerdo?
Will I see you tonight at the Estonia?Literature Literature
El caso más grave fue la pérdida de 900 vidas humanas cuando se hundió el Estonia .
Most notably, 900 lives were lost when the Estonia sank.Europarl8 Europarl8
El esloveno, el maltés y el estonio ocupan las últimas posiciones.
Slovenian, Maltese and Estonian rank last.not-set not-set
* * * Ambos hombres, el americano y el estonio, eran más o menos de la misma edad.
Both men, American and Estonian, were roughly the same age.Literature Literature
Según el artículo 6 de la Constitución estonia, el idioma oficial de Estonia es el estonio.
According to article 6 of the Estonian Constitution the official language of Estonia is Estonian.UN-2 UN-2
El estonio se instaló en el asiento del conductor, cerró las puertas con seguro y arrancó el motor
The Estonian got into the driver’s seat, closed and locked the doors, and started the engine.Literature Literature
— Eso es lo único bueno que me ha dicho el estonio.
“It is the only good news from the Estonian.Literature Literature
—Tienes el estonio, el finlandés, el letón, el lituano, así que no hay forma de entenderse.
"""There's Estonian, and Finnish, and then there's Latvian, and Lithuanian, and none of them understand each other."Literature Literature
Pero para la mayoría de empleados de New Century, Trivimi Laar era sencillamente «el estonio».
To most New Century employees, Trivimi Laar was known simply as the Estonian.Literature Literature
La expresión se usa solamente para distinguir entre otros idiomas y el idioma oficial del Estado, el estonio.
The phrase was meant only to distinguish other languages from the official State language, Estonian.UN-2 UN-2
El idioma de trabajo fue el estonio, el ruso o el inglés dependiendo del grupo destinatario.
The working language was Estonian, Russian or English depending on the target group.UN-2 UN-2
Diciendo esto, el estonio se mezcló con un grupo de directores de orquesta y aficionados a la música.
With that, the Estonian plunged into a crowd of chorus directors and music enthusiasts.Literature Literature
El símbolo de la cultura estonia, el teatro Estonia, también está en ruinas.
The symbol of Estonian culture, the Estonia theater is also in ruins.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El estonio afirmaba que estaba financiando varios proyectos, incluida una imprenta secreta.
The Estonian claimed to be financing several projects, including a secret press.Literature Literature
Recuerdo cuando el Estonia se hundió: algunos opinaron que todos los barcos debían ser prohibidos porque son peligrosos.
I remember the time when the Estonia sank: some were of the opinion that all ships should be banned, because they are dangerous.Europarl8 Europarl8
31490 sinne gevind in 409 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.