abandonar el estrado
stand down
el estrado oor Engels
el estrado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
box
Si están todavía sentados en el estrado, entonces servirán en este jurado.
If you're still sitting in the box, then you will be serving on this jury.
dais
No tomaste el estrado hasta el mediodía esa jornada.
You didn't take the bench until noon that day.
platform
Toma asiento en el estrado mientras los cuento.
Take a seat on the platform while I count them.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
stage · stand · stands
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Para Kilander, habría sido tener a un testigo muy poco útil en el estrado.
But it' s this, then it' s that, then it' s just a secLiterature Literature
Los Southwood y lord Burke estaban sentados en el estrado del salón.
I' m sure it was youLiterature Literature
– Bueno, no sería una fiesta sin nuestro cartero silbador en el estrado.
The Customs Branch of the former CCRA approved Terms of Reference for the Study, including its revised scope, in December 2003.Literature Literature
Espero que haya desayunado bien porque va a tener mucho desgaste en el estrado hoy.
There' s a weak shower sprayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Estoy en el estrado ahora?
That' s not what I meantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En el estrado, con todos los ojos fijos en él, parecía demasiado joven y desvalido.
World record?Literature Literature
¡Guardias, traigan al enano hasta el estrado de los testigos!
I' ve been meaning to call youLiterature Literature
La doctora Mary Margaret Keller parece nerviosa en el estrado.
Professor Crawford...... l spoke here today...... because a friend of mine wasn' t allowed toLiterature Literature
Ocupa el estrado un testigo que conoce los hechos que demuestran que la encausada cometió el asesinato.
I' il see you soon, and we' il talkLiterature Literature
Todos se giraron en la dirección de donde procedía la voz, hacia el estrado y el trono.
cartons over thereLiterature Literature
¿Sabe lo que ella va a decir en el estrado?
Do you regret your life, my son?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mintió tan fácilmente en el estrado, tal vez mintió sobre otras cosas.
Just a hundred dollars.Now, when you pay itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El Gregg que vi ayer en el estrado es el que he conocido siempre.
Okay, it was one of these thingsLiterature Literature
Pondremos en el estrado a quién pudo robarlo.
Sampled companiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero aún falta un rato, pues papá se encuentra en el estrado y nos llama.
OK talk to you laterLiterature Literature
Se la vería muy bien allá en el estrado.
That' s what he was saying about youLiterature Literature
Él se rió y luego repitió esa frase en el estrado.
It' s a rich thing, Eli, and you can buy in out of earningsLiterature Literature
—Bien, antes de que abandone el estrado, le ruego que me permita hacerle una última pregunta.
At the moment, however, it still lacks the views of LAC civil society organisations, which are called to act in various strategic areas, concerning the role of the following in boosting social cohesion in the region: the State and its institutions, fiscal policy, education, health, social security, economic infrastructures and industrial policy, frameworks for labour relations, participation of civil society and the protection of human rightsLiterature Literature
Styopa-Podolski gritando desde el estrado: «La Revolución os necesita en cuerpo y alma, al completo».
Do you use any net attachment?Literature Literature
Mientras se levantaba y se encaminaba hacia el estrado, deseó que alguien cercano estuviera allí para verla.
The Commission shall draw up a work programme every year on the basis of this DecisionLiterature Literature
La defensa nunca puso a su esposa en el estrado
in Belgium the Registre du Commerce/Handelsregisteropensubtitles2 opensubtitles2
Aguardado hasta que Bantling ocupara el estrado, hasta que se hubiera visto obligada a mirar.
Wasn' t he waiting for a heart transplant?Literature Literature
TBOONEESQ: ¿Cómo te ha ido en el estrado de los testigos?
It' s an exceptional piece, isn' t it?Literature Literature
Y el viernes siguiente ocuparía por primera vez su lugar en el estrado judicial.
It wasn' t there, PrueLiterature Literature
Puedes demandarles por difamación, pero entonces tendrías que sentarte en el estrado.
Ever since the Dark Times cameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
9694 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.