el eufemismo oor Engels
el eufemismo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
euphemism
Si echamos un vistazo a las críticas en los medios sociales, parece que el eufemismo no está funcionando.
Taking a quick glance at the criticism on social media, it doesn't seem that the euphemism is working.
understatement
Sí, bueno, ése es el eufemismo del año.
Yeah, well, that's the understatement of the year.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Ese es el eufemismo demoníaco para la palabra «muerte».
You don' t think that' s strange?Literature Literature
Si echamos un vistazo a las críticas en los medios sociales, parece que el eufemismo no está funcionando.
She is my bridegv2019 gv2019
-Pronunció el eufemismo con obvio sarcasmo
So we' re not looking for an assassin posing as a thrill- seekerLiterature Literature
—Toma un sorbo de su café antes de hacer el eufemismo del siglo—.
Youcan' t quitLiterature Literature
Hubo dos o tres que se «perdieron», ese era el eufemismo habitual.
Madam SecretaryLiterature Literature
(Biens nationaux: el eufemismo utilizado por Talleyrand para vender la propiedad eclesiástica en beneficio del Estado.)
after supporting yi sa do, but you could have easilyLiterature Literature
Ni siquiera diré que estoy enojado con tu madre porque sería el eufemismo del año
Get out of here.- See you in courtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No era el eufemismo que solía emplearse en estos casos, pero la finalidad era la misma.
I will take good care of itLiterature Literature
«Baja por enfermedad», el eufemismo más socorrido cuando uno acaba de cargarse su compañía.
Your old Tuesday hamburger will be so brokenheartedLiterature Literature
"A Taylor no le costó imaginar lo que el eufemismo ""hacer trabajar duro"" escondía."
Which car should we both take, Colonel?Literature Literature
La litote, el eufemismo son figuras corrientes en este ámbito.
Zeynep, that' s enoughEurLex-2 EurLex-2
El eufemismo del siglo.
[ Mockingly ]The duck may swim on the lake, but my daddy owns the lakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¿El eufemismo bitrano para «informar de la verdad»?
Ages and ages, just watin for the RuntLiterature Literature
Decir que Lilliana estaba pisando sobre una fina capa de hielo era el eufemismo del siglo.
Notes with concern that the Court is extremely critical of the financial corrections applied by the Commission, which do not ensure the prevention and timely identification and correction of errors, do not take sufficient account of the deficiencies identified in the underlying operations, that is, at the level of the final beneficiary, and do not encourage Member States to take action to prevent irregularities or to improve their management and control systems (paragraphs #.# and #.# of the Court of Auditors' annual reportLiterature Literature
—Henry usó el eufemismo habitual de Knuckleberries.
This one has a great view!Literature Literature
En el léxico de Rich Macklin, «dártela» era el eufemismo que significaba «reventarte a golpes».
The creditors met on # June # and agreed to the restructuring of their claims as proposed by KonasLiterature Literature
—¡Ése es el eufemismo del año, Semi!
You' re Iaughing at meLiterature Literature
Flattery sonrió ante el eufemismo.
On the receipt of an application for aid and before approving it, the Commission shall carry out an appraisal in order to assess the projectLiterature Literature
—Te ves tan diferente—, le dije, luego me di cuenta que era el eufemismo del año.
Please come in, Professor BorgLiterature Literature
Big Mike era multimillonario «al otro lado», el eufemismo para referirse al otro lado de la frontera mexicana.
Probably, yesLiterature Literature
Sonrió con tristeza ante el eufemismo que había empleado en aquella conversación con Matt.
Here' s to the girls who just watchLiterature Literature
Lena identificó el eufemismo de la cultura de la droga
EEC TYPE APPROVALLiterature Literature
Y eso es el eufemismo del año.
Yes, Father, we' ve just had a meeting...... of the province advisors concerning your schoolLiterature Literature
Simplemente habían utilizado el eufemismo de un largo viaje a Canadá.
It doesn' t workLiterature Literature
Ese tiene que ser el eufemismo del año.
Cheapest prepaid?Literature Literature
1626 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.