el familiar oor Engels
el familiar
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
relation
Las relaciones se caracterizan por derechos y obligaciones similares a las que existen entre los familiares.
The relations are characterized by rights and obligations similar to those among related persons.
relations
Las relaciones se caracterizan por derechos y obligaciones similares a las que existen entre los familiares.
The relations are characterized by rights and obligations similar to those among related persons.
relative
Ninguno de los familiares de Tom vinieron a su funeral.
None of Tom's relatives came to his funeral.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Técnicamente no es incesto si el familiar es de una especie diferente.
What' d he expect you to do about it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El familiar, personaje habitual en la Inquisición medieval, siguió existiendo en la Inquisición española.
The determination of the shipLiterature Literature
El familiar de Abena llama a sus amigos, que esperan con banderines, serpentinas y drogas de diseño.
Only we know, ChuckLiterature Literature
—Y si un periodista revela sus fuentes —Pete concluyó el familiar refrán—, éstas se secan.
Three notable exceptions from this paper are those of new media, satellite and cable television ownership.Literature Literature
Ese tipo de ambición era irrelevante para el Familiar del Emperador Ezar.
He uses some tenant farmers , so he only prepares farming equipment , does public work , and directs farm work .Literature Literature
Aspiró el familiar aroma de almizcle del papel viejo; amaba los libros y ese olor.
Everything' s gonna be okayLiterature Literature
Manos rodeadas por el familiar halo mágico.
Everything else held up okayLiterature Literature
El familiar más cercano, es una tía en Carolina del Norte.
Ronnie kalen was seeing a probation officerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Es el familiar emblema de los cinco rayos en espiral?
Slow down, DiegoLiterature Literature
Pero si era declarada incompetente, él era el familiar directo, y todo el dinero sería suyo
I heard this Twist record blastina across white radioopensubtitles2 opensubtitles2
¿Un testigo, el familiar más próximo de las víctimas y del principal sospechoso?
And that' s a football term forLiterature Literature
La mujer sonrió ante el familiar estilo críptico y abrió el documento adjunto.
But I' m asking you to start small just to prove what I can do for you.All rightLiterature Literature
El familiar expresó serias preocupaciones sobre el deterioro físico de varios de los reclusos.
ed is or th au ANNEX # er ng LABELLING AND PACKAGE LEAFLET lo no ct du ro lp a in ic ed Mhrw.org hrw.org
—Me gustaría hablar con el familiar más próximo de la Señorita Glass.
There are strong democratic forces in Algeria and there is also a very free press there, and one which indeed makes use of that freedom.Literature Literature
El familiar zumbido cercaba a Sherman por todas partes, pero ya no encontraba eco en sus huesos.
And you even took money for cleaning the kitchenLiterature Literature
Alcanzó el Campamento y su espíritu se animó al reconocer el familiar paraje.
In particular those rules must specify the definition of a model certificate, the minimum requirements regarding the language or languages in which it must be drafted and the status of the person empowered to sign itLiterature Literature
Como confirmación, suena el familiar “acceso permitido” y el ordenador se inicia.
see now you rememberLiterature Literature
Pero no estaba sonriendo, y el familiar brillo travieso faltaba de sus ojos.
The programme will be implemented only after it has been published by the European Commission in accordance with Regulation (EC) NoLiterature Literature
Y que alguien del servicio técnico me escriba una rutina para el familiar.
What time do the morning papers arrive, my friend?Literature Literature
La suma de calificaciones de “Favorito” a “Malo” es el “Familiar total”.
Member States shall provide that the time allowed for the acceptance of a bid may not be less than two weeks nor more than # weeks from the date of publication of the offer documentLiterature Literature
Sintió el familiar vertido resbaladizo de aceite en su mente, un fango que señalaba perversa enfermedad.
Within two months after receiving a notification, the Commission may request that the regulatory authority or the Member State concerned amend or withdraw the decision to grant an exemptionLiterature Literature
Sus movimientos se volvieron más irregulares y oí el familiar gruñido gutural que precedía al orgasmo.
I hope you gonna like this, ConnorLiterature Literature
Leoncoeur aspiró el familiar olor e inmediatamente le asaltaron recuerdos de antiguas guerras y victorias pasadas.
Makes people uncomfortableLiterature Literature
Después de décadas escuchando el familiar agitprop de tus padres («¡Moriremos por ti!»
Oh my gosh, they' re coming in!Literature Literature
El familiar aroma a lavanda y naftalina que despedía el pañuelo de su institutriz la reconfortó.
Gas- company employeeLiterature Literature
327754 sinne gevind in 316 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.