el fanatismo oor Engels
el fanatismo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
bigotry
Solamente si enseñamos tolerancia, respeto y entendimiento mutuo podremos superar el odio y el fanatismo.
Only by teaching tolerance, respect and mutual understanding will we be able to overcome hatred and bigotry.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No debemos confundir el fanatismo con la política.
Delivering a package as a favor to our Israeli friendsLiterature Literature
El fanatismo suicida de la región queda retratado en la parábola del escorpión y la rana.
i'll go first. stay hereLiterature Literature
La religión mejor conocida, descartando el fanatismo, ha dado más suavidad a las costumbres cristianas.
So she can change appearance at will?Literature Literature
Debemos confrontar la violencia, el fanatismo y el odio incluso con mayor determinación.
And make it appear like the mission bought the building themselvesUN-2 UN-2
Pero Mendelssohn tuvo que luchar tanto contra el esnobismo como contra el fanatismo.
The demon who put out the lights, called The BeastLiterature Literature
Así es como se genera el fanatismo.
Madam SecretaryUN-2 UN-2
Señaló el fanatismo con que los franceses divulgaban su religión de un jacobinismo.
What did you telI him to stop him from killing you?NothingLiterature Literature
Los ataques terroristas en EE.UU. demuestran, además, la necesidad de disminuir las causas del odio y el fanatismo.
What the hell happened to you?Europarl8 Europarl8
El fanatismo a la escala del P.A.R.E. era una reliquia del pasado.
It hasn' t quite happened for you yet, has it?Literature Literature
Ahora me enfrentaba a las ciudades destruidas del Congo y el fanatismo del norte de Nigeria.
Off with his head!Literature Literature
El fanatismo de todo tipo era algo peligroso.
COM in olive oil and table olives * (voteLiterature Literature
Lo único que hace falta para el fanatismo es la palabra «verdad», «mensaje» o «causa», o... «sacrificio».
Now they want to have their cake and eat it too with protectionism of an industry as my colleague from Swift Current pointed outLiterature Literature
El fanatismo de Erich era el de un muchacho culturalmente inseguro.
Before using OptiSet, the Instructions for Use included in the Package Leaflet must be read carefullyLiterature Literature
No deseaba perder dieciséis reinos en la India por el fanatismo religioso de su embajador
Annex IV, Part # is hereby amended as follows: (a) replaceLiterature Literature
Para combatir el fanatismo, debemos garantizar la seguridad social y material, así como la seguridad cultural.
If Madame Leroy calls, tell her I’ m going straight to the pool, I won' t go to officeUN-2 UN-2
El fanatismo y la obsesión sólo llevaban a un sitio.
I' il be crazed if she decides not to look at me with those eyesLiterature Literature
Para combatir el fanatismo necesitamos cultivar y poner en práctica la fidelidad al ser humano
Spock will have no truck with grief, ScottyMultiUn MultiUn
Revivir el Dragón Negro...... fortalecer el odio y el fanatismo entre los veteranos japoneses
Add # ml dichloromethane to the funnel and shake for one minuteopensubtitles2 opensubtitles2
El fanatismo irracional de los judíos tiene que asombrar a Pilato.
This requires reciprocal economic relations, i.e. secure investment conditions for foreign capital in the EU, and, conversely, secure conditions for EU investments in supplier countriesjw2019 jw2019
Por otra parte, el fanatismo es algo que no dura mucho.
We were celebratingLiterature Literature
Segundo, el hecho de que Hickman sea estadounidense avivará el fanatismo terrorista.
Pacific Daylight Time will be #: # and # secondsLiterature Literature
Mi celo rayaba en el fanatismo.
OK talk to you laterjw2019 jw2019
No sorprende leer que “el fanatismo brotaba sin remedio”.
laughing)- Well, I' ve never seen youjw2019 jw2019
Los combatientes del movimiento clandestino, cegados por el fanatismo, luchaban como poseídos.
Whatever my master does is for a good reasonLiterature Literature
Van Dorn sabía cómo explotar la debilidad o el fanatismo.
What' s your life worth now?Answer me?Literature Literature
4339 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.