la fanfarrona
blowhard · braggart · bragger · show-off
el fanfarrón oor Engels
el fanfarrón
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
blowhard
Trataré de programar una cita con el fanfarrón.
I'll try to set up a meeting with the blowhard.
braggart
El éxito se le había subido a la cabeza a Arturo, el fanfarrón.
Success has gone to Arthur's head, the braggart.
bragger
Kelsch es un fanfarrón, y odio a los fanfarrones.
Kelsch is a bragger, and I hate braggers!
show-off
Y en el fanfarrón más molesto.
And the most anoying show off.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Escuché sin querer su conversación con el fanfarrón de la pipa —murmuró en tono de confianza—.
This does not include the full-time salary costs of the National Coordinator and regional access and control officers that have other non-CPIC-related responsibilities.Literature Literature
No dejen que el fanfarrón anote
There have been nearly a million prisonersopensubtitles2 opensubtitles2
Kit empezó a preguntarse si Babington era en verdad el fanfarrón que todos creían.
Your dad' s been sentencedLiterature Literature
El fanfarrón capitán pirata siempre había sido demasiado engreído y petulante para su gusto-.
This girl has problemsLiterature Literature
El fanfarrón de Pete era como un enorme sol dorado para Maggie.
Hello.Thank you, JacquesLiterature Literature
Pero el fanfarrón de ahí abajo no lo sabe.
When your anna is coming?Literature Literature
Por razones obvias, le pusimos el mote de «el fanfarrón».
Here I thought I was the only oneLiterature Literature
El fanfarrón de Jesse Cooke, ex infante de Marina, perdido en las montañas de Montana—.
Now that is one bad man, he drowned the woman Ann Lively in the lakeLiterature Literature
O sea, tu abogado quiere que tú negocies...... pero no quieres que el fanfarrón se quede atrás, ¿ no?
And frankly, it wouldn' t hurt at all if you buy him a box of chocolatesopensubtitles2 opensubtitles2
El fanfarrón milanés ha vuelto!
Are you going to give it to me?opensubtitles2 opensubtitles2
¡Tal vez Shallot no es el fanfarrón que constantemente nos hace creer!
Hey... let' s keep this morning' s game of chopper tag... a secret, okay?Literature Literature
, dijo el fanfarrón del grupo.
I am the King' s cousin.I must look after these people until his returnLiterature Literature
Detestaba que la interrumpieran, y más todavía si el que la interrumpía era el fanfarrón de Robert Abrahamsson.
I need a drinkLiterature Literature
El extrovertido, el fanfarrón, el charlatán acostumbrado a vender tenía que ser un vendedor de seguros.
Might not be what you' re used to, but it' s goodLiterature Literature
Todos los comandantes habían huido, el fanfarrón Antímaco, Heleno, Deífobo, el mismo Eneas... y Paris.
First, I' il eat my haddock.Then... if you don' t turn me out into the street, have a good night' s restLiterature Literature
Es el típico juego en que Cederna se muestra como el fanfarrón que es.
Some of us might not even make it backLiterature Literature
Puesto que era el fanfarrón, a fin de cuentas, el que había ganado la partida.
This right here?Literature Literature
El fanfarrón parecía salirse de Sanjit.
Lt' d be easier to round up mutants by the truckloadLiterature Literature
Ajay, el fanfarrón, me pone de los nervios.
I couldn' t believe thatLiterature Literature
Él era el fanfarrón, el travieso, por su estruendo era el centro del mundo conocido.
I mean, he was looking out for her... and I was thinking about myselfLiterature Literature
Pero otros senadores sí comprendieron el inmenso poder que el fanfarrón Pompeyo había obtenido en ultramar.
Yes.And contents, of courseLiterature Literature
Después de todo, tal vez Sobona no fuese el fanfarrón que Beck creía que era.
I don' t remember if I started drinking... because my wife left me or... my wife left me ' cause I started drinkingLiterature Literature
No; Morris Terkeltoyb no era el fanfarrón psicopático que yo había imaginado.
I won' t be naughtyLiterature Literature
—Walther se hace el fanfarrón, pero en el fondo del alma le da miedo todo.
Sorry about that, boyLiterature Literature
516 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.