el feto oor Engels
el feto
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
fetus
Si acusas de homicidio con el feto como víctima le asignas derechos al feto.
You want to charge for homicide with the fetus as victim, you give the fetus rights.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Porque todos sabemos que la vida no comienza hasta que el feto tiene diez años.
You Will only find rooms in a guest houseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al cabo de dos días de angustia el feto muerto infectó a la madre.
Your mother brought it around this morningLiterature Literature
¡si al menos despues de tantas lágrimas no saliese el feto hecho un inmundo aborto!
I don' t want him feeling betterLiterature Literature
Estaba en las últimas semanas de embarazo y, por supuesto, el feto había muerto también.
I' il pay you three times the amountLiterature Literature
El feto no cuenta con ninguna protección jurídica, aunque existen leyes muy estrictas contra el aborto.
A rather awkward mess, eh?UN-2 UN-2
Hemos conseguido salvar el feto.
Their friend Megan doesn' t know AbbyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tarde o temprano, opinaba él, el cuerpo despediría el feto, puesto que él creía que no estaba vivo.
That just about cover it, trooper?jw2019 jw2019
Estas dos últimas actividades desvían glucosa hacia el feto.
Don' t ever call me that againLiterature Literature
¿Cuál de los siguientes efectos adversos del tratamiento con gentamicina constituyó un riesgo para el feto?
that for some obscure reason nothing else was possibleLiterature Literature
Utilice un certificado de defunción con el borde amarillo dado que el feto no nació vivo.
the vehicles for which the original replacement catalytic converter is of a type covered by section # of Annex VILiterature Literature
R63 (posible riesgo durante el embarazo de efectos adversos para el feto),
Wanna get a beer?EurLex-2 EurLex-2
Pienso en el feto.
I got a hair sampleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estos últimos parecen ser más activos en el feto y tener menor relevancia en el adulto.
In determining the number of whole or cut ribs referred to in paragraph # A, only those attached to the backbone shall be taken into considerationLiterature Literature
—El bebé, el feto que murió en la barriga tras la paliza... —dijo Charlie—.
She is exposed No prenup She' s a sitting duck Line RingingLiterature Literature
El feto tenía el 62% de los mismos genes que Shannon.
Following the provisional disclosure, certain large retailers and also some other parties contested the method used to estimate the retailers’ gross profit margin on the product concerned and hence the conclusion, reached in recital # of the provisional Regulation, that in view of the high gross margins, the anti-dumping duties would have a limited impact, if any, on retailersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Que hay con el feto?
Only one thing left to doOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
,Quién es más susceptible al envenenamiento por monóxido de carbono (CO): la madre o el feto?
My world, her world?Literature Literature
La función del miometrio es producir las contracciones del parto que ayudan a expeler el feto.
I just thought maybe you could help me get that checked out while I' m homeLiterature Literature
El feto y la madre estables.
So what am I supposed to do with him?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
y el feto de ambos acaso imaginando a mis padres como yo imagino a los suyos.
R# (possible risk of impaired fertilityLiterature Literature
Tradicionalmente, los debates sobre la moralidad del aborto se han centrado en el feto.
Mari and her little friend sure gave me a lot of fightLiterature Literature
El feto murió dentro de la madre
SSTANDARD = SMEASURED·SREFERENCESACTUAL ≤ Limit value in accordance with point #.#(a) or (b) of Administrative instruction Noopensubtitles2 opensubtitles2
A menudo la madre carece de síntomas, pero los efectos sobre el feto pueden ser devastadores.
What just happened?Literature Literature
— R61 (riesgo durante el embarazo de efectos adversos para el feto)
Andrée' s lover brought her hereEurLex-2 EurLex-2
Bueno, el Dr Bernard piensa que podría haber anormalidades en el feto.
The Customs Branch of the former CCRA approved Terms of Reference for the Study, including its revised scope, in December 2003.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
22214 sinne gevind in 410 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.