el fiel oor Engels

el fiel

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

believer

naamwoord
Una conspiración requiere de fieles creyentes para desenmascararla. Y los fieles creyentes necesitan sentirse perseguidos.
A conspiracy needs true believers out to unmask it, and true believers need to feel persecuted.
GlosbeMT_RnD

worshiper

naamwoord
No se hace propaganda atea en los lugares de culto ni entre los fieles.
It has not conducted atheist propaganda in places of worship nor among the faithful.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

día de los fieles Difuntos
All Souls' Day
Conmemoración de los Fieles Difuntos
All Souls' Day
los fieles
congregation · faithful · the faithful
la copia es fiel al original
the copy is faithful true to the original
conmemoración de los fieles difuntos
all souls' day
El jardinero fiel
The Constant Gardener
Día de los Fieles Difuntos
All Souls' Day
cientos de fieles asistieron a la ceremonia
hundreds of worshippers attended the ceremony
la película no es en absoluto fiel al libro
the film is not at all true to the book

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Tendré necesidad de deciros que, en estas circunstancias, sólo me considero como el fiel comisionado de la ciencia...?
for residue analysisLiterature Literature
Por último fue Kunhikoya quien inclinó el fiel de la balanza.
Beggin ' your pardon, sir, butLiterature Literature
Y si la casualidad os depara un compañero como el fiel Viernes, ¿qué más necesitáis para ser dichoso?
days for chickensLiterature Literature
Era así como el fiel encontraba a Dios, en la repetición del sonido y el gesto.
I should tell youLiterature Literature
Mientras las formaciones se deshacían, Roberto saltó sobre el fiel Pañufli y corrió al lugar del choque fallido.
Don' t even pointLiterature Literature
Además, el fiel Creador nos fortalecerá para hacer frente a las bofetadas del mundo de Satanás.
Lt. Abbott ' s table?jw2019 jw2019
Cuando murió el fiel rey Asa, fue enterrado con honor.
Any consideration relating to possible contracts in the future or conflict with other commitments, past or present, of a candidate, tenderer or contractorjw2019 jw2019
El fiel Job sabía que cuando muriera, iría al sepulcro, o Seol.
Don' t " nothing " me, all right?jw2019 jw2019
El fiel Gresbeck y los hermanos Brundt, hechos prisioneros y ajusticiados extramuros de Münster.
Think harderLiterature Literature
«¿Cómo está su amigo, el fiel Digby?».
There is a balance to be struck but there is far greater opportunity than I think we recognizeLiterature Literature
Ra descubrió que podía manipular la balanza como quisiera, inclinando el fiel a su favor.
Do we arrest them both?Literature Literature
el fiel testificar.
Combating the trafficking of women and children (votejw2019 jw2019
En cuanto perdió de vista al de la triste figura, el fiel escudero comenzó a hablar solo.
Is my daddy gonna be OK?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El fiel Job había cumplido su misión.
I thought he was gonna kill me.- I' ve never been to prisonLiterature Literature
El fiel sólo contribuye al sacrificio de la cruz en la medida de sus faltas, de sus pecados.
Why should I sing forthem when I' m not being paid for it?Literature Literature
Según el fiel pero atormentado Monod, Michelet transformó sus lecciones académicas en verdaderos discursos.
And you' re definitely not getting what' s at the Murphy houseLiterature Literature
El fiel joven Timoteo tenía dificultad con su estómago y sufría “frecuentes casos de enfermedad.”
Methylsalicylic aldehydejw2019 jw2019
Hasta el fiel Canidio, hasta entonces favorable a su permanencia, abogaba por alejarla.
You live alone?Literature Literature
Había estado a punto de decir «el fiel compañero».
Milk protein content:(a) Save as otherwise provided in (b) below, the milk protein content of the goods shall be calculated by multiplying the nitrogen content (determined by the Kjeldahl method) by the factorLiterature Literature
Un día, “el fiel miembro del sumo consejo” la llamó.
I draw the attention of hon. members to the presence in our gallery of Senator the Honourable Margaret Reid, President of the Senate of Australia, and her delegationLDS LDS
Me dijo que “el fiel miembro del sumo consejo” había llamado.
Oh right rightLDS LDS
No debo permitir que el fiel narrador degenere en un parcial panegirista.
You know what he said?Literature Literature
El fiel Arcuballis era ahora su único compañero.
I do not know how we resolve the hatred and the passion that people feelLiterature Literature
Pero, con sólo tocar el aparato al levantarlo, supo que el fiel instrumento estaba vivo.
Within two months after receiving a notification, the Commission may request that the regulatory authority or the Member State concerned amend or withdraw the decision to grant an exemptionLiterature Literature
Mediante la bendición del icono de Cristo se hace posible un encuentro místico entre el fiel y Cristo.
Joey, what do we do?jw2019 jw2019
83279 sinne gevind in 122 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.