el filete con puré de papas
steak and mashed potatoes
el filete oor Engels
el filete
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
beefsteak
Me disculpo por haberte engañado con los filetes.
I apologize... for cheating you out of your beefsteak.
filet
Luego los champiñones, las mollejas, el filete y las verduras.
Then you serve the mushrooms and sweetbreads then the filet and vegetables.
fillet
Respecto a los filetes enteros y las partes de filetes, se tuvieron en cuenta los costes de transformación.
With regard to the whole fish fillets and fillets cut in pieces, processing costs were taken into account.
steak
Termina el filete y entonces podrás comerte un dulce.
Eat up the steak and then you can have a candy.
tenderloin
Todavía espero los filetes.
I'm still waiting on those tenderloins of beef.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A veces, la mano izquierda quiere robar el filete de la mano derecha.
You let me make itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Me he zampado el filete, pero te he dejado un montón de esos calabacines que tanto te gustan.
Other horizontal matters were taken into account in the proposal for the implementing regulationLiterature Literature
245 ● Muy interesante: La enfermedad de las vacas locas: ¿Qué es el filete de ternera?
Uncommon: shock Not known: immediate type allergic reactions (hypotension, angioneurotic oedema, bronchospasm, generalised skin reactions), anti-insulin antibodiesLiterature Literature
Lo perforó con un kebab luego de que me quejé porque el filete estaba seco.
You' re going crazyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bueno, Bonnie, ¿ cómo te gusta el filete?
Let it come for me.It' il give you a chance to get at himOpenSubtitles OpenSubtitles
Saltea el filete de salmón, cuatro minutos por un lado y tres minutos por el otro.
That' s rightLiterature Literature
Todo está viniendo hasta el filete de Josh.
i will make you pay for thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le recomiendo el filete con puré de patata.
With a zipper for quick removalLiterature Literature
Después tendremos el filete.
Hicks) Tighten it up, FrostOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Cree que no podrá comer mi almuerzo... o el filete que serviremos para cenar?
Such applications shall include in particularOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿No han probado el filete de res?
Don' t kill me, don' t kill me!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Acaso el hombre que se come el filete necesita el perdón del buey del cual lo ha cortado?
I didn' t overmedicate himLiterature Literature
Terminen el filete antes de que se enfríe.
Welcome backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y yo estaba deseando probar el potaje de berros y el filete de lenguado anunciados en el menú.
By the time she gets to the back end of that " Hawaii Five- O " marathon, the acid should have eaten through the floorboardsLiterature Literature
¡ Fred, baja el filete!
Dwight.I' m hereopensubtitles2 opensubtitles2
¿Quieres compartir el filete con patatas o te gusta más el pollo?
You gonna go to college?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amame o el filete?
You really believe there' s a million in this thing?- Maybe even moreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El filete de Turtle es de un rojo sanguinolento por dentro.
And I never knew what it meant exactly, but I figured it was your way of letting me know you were checking in on meLiterature Literature
Dudo que el champán, el caviar o el filet mignon formaran parte de su dieta.
You' re doing greatLiterature Literature
Termina el filete y entonces podrás comerte un dulce.
well, she says its time for dinner, breakfast, foodTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Si el gato está bien es porque el filete no tiene veneno.
For example, exports of road vehicles and cars have fallen by 51.3% and 59.4%, respectively.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anoche apenas le dio tiempo a terminar de comer el filete.
He said that the Sioux way of being a warrior...... is not the white wayLiterature Literature
( Krupa ) No sé lo que me poseía para agarrar el filet y no a la carne de ternera.
Both the graphite electrode and the nipple are usually supplied pre-set as a graphite electrode systemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El filete desapareció entre sus labios.
Now, I don' t know, maybe the combination of my speed...... and the explosion caused me to travel...... faster than the speed of light for just a secondLiterature Literature
Bien, Michel, quiero que prepares el costillar para el filete y quiero que prepares... ...
They took a report, butthey don' t think he' s missingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6908 sinne gevind in 49 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.