el flujo sanguíneo oor Engels
el flujo sanguíneo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
blood flow
El tumor está presionando su médula espinal e interfiriendo con el flujo sanguíneo al cerebro.
That tumor's pressing on her spinal cord and interfering with the blood flow to her brain.
bloodstream
Si está bajo un micrón, golpea el flujo sanguíneo con cada respiro.
If it's under a micron, hits the bloodstream with every breath.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El flujo sanguíneo se diluye y los niveles de sodio y potasio bajan a mínimos alarmantes.
France shall inform the Commission, within two months of notification of this Decision, of the measures taken to comply with itLiterature Literature
Cuando disminuye el flujo sanguíneo y hay hiperemia (congestión), la osteogénesis y la densidad ósea se reducen.
Are you now convinced that you will be needing protectionLiterature Literature
Evite el alcohol, pues causa impotencia temporal, y el cigarrillo, pues obstruye el flujo sanguíneo en el cuerpo.
The brakes shall be applied only on one axle of the vehicle under test, at an initial speed of # km/hLiterature Literature
La geometría del injerto tiene un gran efecto en el flujo sanguíneo.
Let me walk you outLiterature Literature
El tumor está presionando su médula espinal e interfiriendo con el flujo sanguíneo al cerebro.
No, he' s gone outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En general, el flujo sanguíneo del ovario en ovulación disminuye conforme avanza el ciclo menstrual.
Velma, you ready?Literature Literature
Además, mi boca ayudará a restablecer el flujo sanguíneo cuando llegue el momento.
Stop pretending that you' re doing people favoursLiterature Literature
Las influencias neurales simpáticas y parasimpáticas sobre el flujo sanguíneo cerebral son mínimas.
The expected outcomes of the CSA program are well aligned with the CBSA’s strategic outcomes.Literature Literature
Fumar puede reducir el flujo sanguíneo y provoca impotencia.
He was good in bed, and he liked ' #s musicEurLex-2 EurLex-2
Echó hacia atrás sus hombros para detener el flujo sanguíneo.
It is hard to argue why the fund should be shrouded in secrecyLiterature Literature
Ciertos vasoconstrictores intrínsecos como la vasopresina pueden disminuir el flujo sanguíneo mesentérico.
People call me a scholar.They say I find things usefulLiterature Literature
El flujo sanguíneo trae consigo una revelación.
In addition, hyperprolactinemia and the risk of QT prolongation are also concerns; The Committee concluded, in view of available data, that the risks associated with the use of veralipride in the treatment of hot flushes associated with the menopause outweigh the limited benefitsLiterature Literature
Sin embargo, en individuos con convulsiones el flujo sanguíneo cerebral y el consumo de oxígeno descienden notoriamente.
Commission Regulation (EC) No # of # July # laying down derogations from Regulation (EC) No # as regards products in the form of goods not covered by Annex I to the Treaty exported to third countries other than the Czech Republic, Estonia, Hungary, Latvia, Lithuania, Slovakia and SloveniaLiterature Literature
En estos momentos estaba actuando a través de la piel y en el flujo sanguíneo.
Given the disease situation in the United Kingdom, it is necessary to extend the application of Decision #/#/EC until # NovemberLiterature Literature
Aparatos e instrumentos, todos para su uso en vivo para controlar el flujo sanguíneo
On the receipt of an application for aid and before approving it, the Commission shall carry out an appraisal in order to assess the projecttmClass tmClass
La pared entre los dos ventrículos está obstruyendo el flujo sanguíneo.
I' m gonna miss your fireball style of drivingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beth, su hueso fracturado bloquea el flujo sanguíneo hacia su pie.
That' s no funOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ejercitan la respiración, los músculos y cómo mantener el flujo sanguíneo y de oxígeno.
Vanessa, you have to look this pain in the eyeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—El baclofeno se absorbe rápidamente en el flujo sanguíneo.
Anything you sayLiterature Literature
Con el método oscilométrico, también se hincha un manguito neumático para ocluir el flujo sanguíneo arterial.
What will you do with strong teeth anyway?Literature Literature
Se trataba de una Tercera Guerra Mundial en el flujo sanguíneo y tenía mucha acción y emoción.
Your mother adopted youwhen you were #!Literature Literature
Incrementa el flujo sanguíneo a tu cara de manera que empiece a sonrojarse y calentarse.
Edinburgh train will leave from PlatformLiterature Literature
El flujo sanguíneo al músculo estriado Inicio FIGURA 722 Control del aparato cardiovascular durante el ejercicio.
I think what we need to do-- is let Taz answer some of these accusationsLiterature Literature
Mantiene o mejora el flujo sanguíneo periférico. 2.
His eyes took the brunt of the punishmentLiterature Literature
13448 sinne gevind in 63 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.