el fotomatón oor Engels
el fotomatón
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
photo booth
Y usa los fotomatones para recordar su rostro a los vivos.
So he uses the photo booths to remind people what he looks like.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si el fotomatón puede estropearte así la cara, ya tengo excusa para este espanto.
But I do know that it doesn' t open into normal space or hyperspaceLiterature Literature
El Fotomatón estaba roto: aceptaba monedas de veinticinco centavos, pero no daba a cambio ni fiases ni fotografías.
I saw a car with Perugia license plates and I felt homesickLiterature Literature
Nos la habíamos hecho unos días antes, en el fotomatón de la estación de metro de Notting Hill.
Dan and I love each otherLiterature Literature
Debería hacerse una nueva foto en el fotomatón, un nuevo carné de identidad.
Yet you insist on remaining tied to himLiterature Literature
¿En el fotomatón?
Hard to keep upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una serie de fotos grisáceas tomadas en el fotomatón de la estación de autobuses de San Francisco.
Being happy is an excellent goalLiterature Literature
Retratarse en el fotomatón (Nota: terminar esta lista más tarde.)
Perhaps, now, his color had something to do with his rejection, but by now, that was the least of Letsatsi' s worriesLiterature Literature
Estoy en el fotomatón.
I' d love to go, but I just got back into modeling, just for fun.I have a gig tomorrow. I can' t leave ' em hangingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nos la habíamos hecho unos días antes, en el fotomatón de la estación de metro de Notting Hill.
The promotion of international exchanges of goods at the expense of shorter, local and national, supply circuits is by no means irrelevant here.Literature Literature
Eso no es asunto tuyo, pero estaba en el fotomatón haciéndome unas fotos.
You think I do this for the money?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era una foto de Emily y Maya en el fotomatón de Noel.
What am I supposed to do?Literature Literature
En lugar de tratar de incendiar el fotomatón directamente, ahora le estaban lanzando misiles por encima.
But very little moneyLiterature Literature
En la foto, papá y ella estaban sentados en el fotomatón conmigo —que tenía tres años— sobre sus piernas.
The check indicates all systems are go at this timeLiterature Literature
Así que cada día iba postergando el envío de mi foto y cada día iba gastando más dinero en el fotomatón.
Why do we even bother coming to work?Literature Literature
Emily y Maya contemplaron el fotomatón de la vieja escuela que habían instalado en el perímetro del bosque y el patio.
I get so damned mean!Literature Literature
En el baño hay un cortaúñas; en el armario de la cocina, unas fotos de los dos que se sacaron en el fotomatón.
OK, see you in a minuteLiterature Literature
Entonces, creo que el fotomatón para la fiesta podría ser tenebroso como la tumba de una momia o también está disponible la Tardis de Doctor Who.
A good company thoughOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En ocasiones, antes de cada fotografía, el fotomatón producirá una señal, como una luz o un pitido, para avisar al fotografiado de que se prepare para la captura.
Whatever happens.There is no life without youWikiMatrix WikiMatrix
Después de que la última fotografía de la serie (normalmente entre 3 y 8) haya sido tomada, el fotomatón empieza a desarrollar la película fotográfica, tardando varios minutos, en los antiguos fotomatones analógicos, ahora con la tecnología digital en mucho menos tiempo.
Let me figure out which one it isWikiMatrix WikiMatrix
¿Y el funeral tenía fotomatón... con bigotes de pega?
But if we get desperate, looks like this is all we gotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alguien había pintado una luna y un puñado de estrellas en el techo del fotomatón.
It follows from the above that the price paid by Lufthansa for ÖIAG’s stake is between EUR [...] and EUR [...]Literature Literature
Nos sentamos en la estación de autobuses, en el banco junto al fotomatón, y nos comimos las golosinas.
Therefore, it is impossible to draw an overall conclusion from the capacity of individual machines concerning the production capacityLiterature Literature
La miraste con indiferencia, como si fuese el retrato de una desconocida en el lateral de un fotomatón.
When the ferry pulls off,I want you to tell them about the bomb, all right?Literature Literature
Lo único que quedaba era una diminuta foto de fotomatón en el suelo junto a mi pie.
Oh..." I felt the Thunderer' s mightLiterature Literature
Emily se sentó junto a Maya en el estrecho asiento naranja del fotomatón y cerró la cortina.
He blow the lid off SatanismLiterature Literature
242 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.