soplar con un fuerte rugido (el viento)
wuther
el fuerte viento oor Engels
el fuerte viento
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
strong wind
El barco hizo poco progreso contra el fuerte viento.
The ship made slow progress against the strong wind.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Abby se quedó sola en el porche durante un rato, con el fuerte viento agitándole el pelo.
Train drivers must be able to anticipate problems and react appropriately in terms of safety and performanceLiterature Literature
Los numerosos sacerdotes se ladeaban ante el fuerte viento.
A son of mine has to make something of his life, dad!Literature Literature
La llamó, pero el fuerte viento arrastró la voz tierra adentro.
Certificate of EC component type-approval in respect of the installation of lighting and light-signalling devices on a type of two-wheel mopedLiterature Literature
Uno a uno había ido dejándolos volar y perderse en el fuerte viento de la vida.
Give it a restLiterature Literature
Borya tenía cuidado, pero el fuerte viento hizo que unas pocas gotas se derramaran.
That is most certainLiterature Literature
El fuerte viento indica que se acerca una tormenta.
All right, you guys handle ittatoeba tatoeba
En el silencio de la habitación, oyó el fuerte viento que soplaba fuera y un insistente golpeteo.
It could have had a danger of being tagged onLiterature Literature
El fuerte viento y el agitado mar se calmaron hacia el mediodía.
Article #) shall be replaced by the followingLiterature Literature
Quizás lo que nos unió fue el fuerte viento de la playa
It' il arrive within # arnsopensubtitles2 opensubtitles2
Richard estaba ayudando a su amigo a izar más velas para aprovechar el fuerte viento.
Which reminds me, Facial, Wednesday EveningLiterature Literature
El fuerte viento azota fuertemente el pueblo de Quien
When payment is late by more than ten days, interests shall be charged for the entire delayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El fuerte viento del día anterior se había transformado en una brisa ligera.
I love ruining his Saturday nightsLiterature Literature
El fuerte viento invernal no fue lo que lo congeló en sus pasos.
Once upon a time in fairy tale land the Liberals promised never to pay less than #% of the health care costs for British Columbia and every other provinceLiterature Literature
Sternmark casi podía sentir el fuerte viento de la caza rozando su piel.
They are a group of # students accompanied by four coordinators from the Long Plain First Nations, and they are part of the Long Plain Youth for Tomorrow projectLiterature Literature
Anakin hizo algunos ajustes para compensar el fuerte viento que sacudía la nave.
" catch a cold, I don' t care. "And he ended up doing that anywayLiterature Literature
Miedo a que el fuerte viento del noroeste pudiera alejarnos de la orilla.
BlackChip suggests they go check out one of the old minesLiterature Literature
El fuerte viento de la tarde difuminó las palabras.
That song just reminds me of my boyfriendLiterature Literature
Debéis... Sus palabras se desvanecieron, llevadas por el fuerte viento que soplaba desde el cielo.
You' il see it allLiterature Literature
Bajo la mochila, la espalda me suda y el fuerte viento me hiela.
And if you decided to suspend or postpone the voyage, you could get a refund, according to the established rulesLiterature Literature
O tal vez el fuerte viento agitaba las ramas de un modo que creaban oscuros espejismos.
Is there something I should know?Literature Literature
Después dijo algo más, pero el fuerte viento del océano se llevó sus palabras.
He has to divide his time between reasoning with the Left and with the Right - with people who have the best answers to the most difficult problems. Mr Barroso has to manoeuvre artfully between these propositions.Literature Literature
¿Buscarían refugio por el fuerte viento?
Romania saw a 35% rise in domestic violence in 2009 compared with 2008.Literature Literature
—susurró Bob, arrodillado en la azotea del edificio de Harvard y sujetándose contra el fuerte viento.
It is terrific to have an opportunity in a debate like this where it is a free voteLiterature Literature
Fuera, la tarde estaba cediendo paso a una noche prematura y el fuerte viento soplaba desde el oeste.
He' s gonna get it this time, RoseLiterature Literature
12285 sinne gevind in 55 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.