el galeón oor Engels
el galeón
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
galleon
Estos saqueaban en alta mar los galeones españoles que iban cargados de oro y otros tesoros valiosos.
On the high seas, they plundered the Spanish galleons that were laden with gold and other valuable treasures.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Me preparé para el impacto, pero el galeón pirata viró a babor en el último instante.
Yeah, yeah, yeah, I' m predictableLiterature Literature
Sin embargo, no pudo ocultar su entusiasmo cuando por fin vimos el galeón que estábamos buscando.
That' s what you' ve been preparing for since you went to gay agent schoolLiterature Literature
Para entonces ya habría muerto, abatido por el galeón de Kip.
EUR #/t for the # marketing yearLiterature Literature
Y aquellos que no abordaron el Galeon, tomaron el largo camino
That may be, but not here and not like thisopensubtitles2 opensubtitles2
El galeón parecía mucho más grande que el Wind Dancer, con sus cuatro enormes velas desplegadas.
I just wanted to tell himLiterature Literature
Esto indica que realmente ha habido un tesoro en el galeón.
He then darkenedLiterature Literature
Clavó sus ojos en el galeón, como queriendo grabar su imagen para siempre.
So it' s a lie detector?Literature Literature
Llegó la noche en que, por tercera vez, vi el galeón español.
Colonel, I' m sorryLiterature Literature
¿Qué pruebas tiene de que el galeón contiene un cargamento de oro?
I still have so much to learn!Literature Literature
Capítulo 15 TRAS PASAR TANTOS DÍAS apretujados a bordo del Cassandra, el galeón les pareció enorme.
Whoever it was that sent that thing was more than simply curiousLiterature Literature
El Galeón del Capitán lleva a la venta un par de meses y nosotros hemos hecho una oferta.
And Saro is a manLiterature Literature
«¿No ha oído hablar nunca de El Galeón Español?».
I hope she likes itLiterature Literature
El galeón portugués que divisó los extraños navios navegó osadamente hacia ellos.
Why did Jeff shoot at you?Literature Literature
El galeón se movía con el viento, dejando el aire en cubierta inmóvil y caliente.
So who' s the very lucky fella? you didn' t tell ' em the rest of the news?Literature Literature
El Urca de Lima, el galeón español con el mayor tesoro de todas las Américas.
In fact, what is happening is thatthe Member States and regions that do not produce a surplus will have to bear an unfairly large burden under this reform.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Justo en ese preciso instante, el galeón volador lanzó su carga.
But here you are making us chocolate soufflés and you' re apologizingLiterature Literature
El Galeón es la moneda más grande y valiosa en el sistema monetario mágico británico.
Finally, it should be pointed out that it is necessary for the EU's various policies to be generally consistent so that there is no policy clashWikiMatrix WikiMatrix
Estuvimos reparando el galeón durante cuatro días en una isla cercana a la Boca del Dragón.
Just a damn minute!Literature Literature
Había rehusado rápidamente la sugerencia de Tristán de visitar el galeón que lo había llevado a Corwell.
HAVE DECIDED AS FOLLOWSLiterature Literature
—Quiero saber —dice el amo— si ha partido ya el galeón que debe venir.
So you' re Student Body President?YepLiterature Literature
El galeón pasó entre ellos, ahogándolos en sus propios gritos.
It' s beautiful, wherever it isLiterature Literature
Normalmente, en el galeón viajaban hasta mil personas, con una tripulación de doscientos marineros o más.
lay down policy guidelines for general sales and free distribution by unanimous decisionLiterature Literature
La batalla fue atroz y sangrienta, pero terminó enseguida y el galeón fue nuestro.
The administrative expenses for the Licence Fee Program, now "The CTCPF enables an managing an additional $50 million, dropped to increase in the broadcast a very low 2.3% of its total budget.Literature Literature
Había rehusado rápidamente la sugerencia de Tristán de visitar el galeón que lo había llevado a Corwell.
Keep our heads down with an occasional shellLiterature Literature
Justine y Seth habían hecho un magnífico trabajo con la renovación de El Galeón del Capitán.
I brought you something from my maLiterature Literature
1776 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.