Astérix el Galo - La gran zanja
Asterix and the Great Divide
el galo oor Engels
el galo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Gaul
Legionarios, los galos de esta aldea son ahora nuestro amigos.
The Gauls from this village they are from now on is our friends.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El galo y el britano se desploman al suelo con la respiración entrecortada.
You' re already hereLiterature Literature
El Galo Moribundo.
We' ve got to be doing something rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Tienes que fijarte en gladiadores como el galo que cortó el brazo de aquel griego, César.
All that the Commission is proposing, however, is to carry out studies and to take other measures that it has not explained in any detail.Literature Literature
El galo se traga con esfuerzo los últimos rastros de risa.
That' s all it ever is, businessLiterature Literature
Entonces, ¿tienes ojos para el galo ahora?
Darian drew a holiday pictureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«El marino» (Loingseach), respondió el galo, refiriéndose al capitán de la flota, es decir, a Maon.
No time, dearLiterature Literature
A menudo he estado en desacuerdo con el galo.
Launch terraformerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El galo obedeció y volvió al ataque.
Put this one on when you come backLiterature Literature
—Mi padre desea saber si aceptáis la oferta de comida y bebida —dijo el galo rubio.
It' s our wedding day, StevenLiterature Literature
Sorprendentemente, el galo no protestó.
I have no question about thatLiterature Literature
Fairtrax, el galo, muy importante, muy importante.
It rainedlast night, didn' t it?Literature Literature
El galo lo miró de arriba abajo y comentó con incredulidad: —¿Un etíope?
I can save you time, ladies.I' m right hereLiterature Literature
—Nadie puede decidir el camino de otro —añadió el galo en tono sombrío.
What do those super- sensitive ears make of that, Mr. Spock?Wood, rubbing on some kind of leatherLiterature Literature
Tito miraba mientras el galo instruía a las principiantes con ejercicios básicos y evaluaba sus movimientos.
He always had this little smile.Well, he don' t smile much anymore. Well, I guess your bottle fills up real quick when your kids get smeared. Come on, CorporalLiterature Literature
Es astuto el galo. ¿Verdad?
I' m sorry, sirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El galo besó a Espartaco y Espartaco le devolvió el beso.
You better watch how you talk to me, boy, before I put my foot in your assLiterature Literature
¡ El galo se queja de la lanza... como lo haría de mi pito!
Is there anybody out there who can hear me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El galo murió en el campo de batalla.
We' re very proud of youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los tres (el galo, Belbo y yo) salimos al sol brillante de primera hora de la tarde.
And while she does so, she shields him from the worst of the blizzardLiterature Literature
¡ El galo salvaje!
She knew.She was-- She gave me this lookOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nadie verá El Galo Moribundo
Does that oven over there work?opensubtitles2 opensubtitles2
Es Patricio, arzobispo de Armagh, el galo apátrida, el taumaturgo, el fundador.
Of course, you' re right.- Aren' t I?Literature Literature
Mi amigo el galo y su joven liberta riegan con su sangre los narcisos que bordan su tálamo.
Yeah, motherfuckerLiterature Literature
Empiezo a creer lo que dice la gente: rascas a uno de Picenum y aparece el galo.
Don' t apologize to him!Literature Literature
Los germanos, el tracio, el sirio y el galo lo miraron con cautelosa curiosidad.
Bio-based Feedstocks, Fuels and Industrial Products - 2003Literature Literature
2743 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.