el gemelo oor Engels
el gemelo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
link
No obstante, descubrieron una relación entre diferencias de cada uno de los gemelos en loci concretos del genoma.
However, they did find a link between twin differences at specific loci across the genome.
twin
Como regla, los gemelos tienen mucho en común.
As a rule, twins have a lot in common.
twin brother
Soy el gemelo de Michael, y somos idénticos en todo sentido.
I'm Michael's identical twin brother, and we are exactly alike in every way.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Era el gemelo albino, el guardia del serrallo, y estaba herido de muerte.
Octopus bigLiterature Literature
Allí corría el año 1887, y el gemelo de Wells ya no era alumno del profesor Lansbury.
It could have had a danger of being tagged onLiterature Literature
Parece ser el gemelo malvado de este año.
Nothing except the next jobQED QED
El gemelo hunahpú está fuertemente sedado.
Mom is fine here.As if you careLiterature Literature
El gemelo diabólico de Hitler.
Hurtsi:) Sparine makes you quite spaced outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El gemelo que fue al espacio vuelve años después y es joven.
You should watch your stepOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rodger sabía que el gemelo más pequeño estaba muerto mientras trataba en vano de resucitarlo.
A revaluation loss at the year-end shall be debited to the profit and loss account, and a revaluation profit shall be credited to the revaluation accountLiterature Literature
Día 3: No parece haber alguna mejoría en el gemelo Alfa.
Why do you do that?Do not tell me to shut upLiterature Literature
Cuándo Evan, el gemelo, estuvo en mi cuarto el primer día, hablaron bastante acerca de su pasado.
The Lonely Maiden is marked by the subtle use of tone and mood to create a striking image of desperate longing and overwhelming passionLiterature Literature
Mire, la ley nunca dijo quetem'fl que ser el gemelo más joven el que muriera.
Don' t come near my sonLiterature Literature
Kylar esperaba que el gemelo no fuese demasiado duro con él.
Directive #/#/EC is amended as followsLiterature Literature
Entonces dibujaré el gemelo aquí, en algún punto del círculo que representa la Tierra.
Report on discharge in respect of the implementation of the budget of the Euratom Supply Agency for the financial year # [SEC#- C#-#/#- #/#(DEC)]- Committee on Budgetary ControlLiterature Literature
El gemelo perdido del diamante Hope.
This would reduce the likelihood of inconsistencies across the system as well as the paper burden on producers.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Quizás en el gemelo?
Not long enoughOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Blackspire es el gemelo de Whitespire, y sabía dónde estaba la sala del tesoro, y sabía cómo abrirla.
Soon you will be in my graspLiterature Literature
Al este se hallaba el gemelo totalitarista de izquierdas de la Alemania nazi, la Rusia marxista-leninista-estalinista.
Are you now convinced that you will be needing protectionLiterature Literature
Son cosas que sabes cuando eres el gemelo de alguien.
We release this video, creating a media firestormLiterature Literature
Actualmente, el gemelo de Cull, Arlec, había empezado a cortejarla de un modo apenas perceptible y sin pretensiones.
It' s about three years of trainingLiterature Literature
—Pobre pequeño desgraciado —murmuró Inga, pensando en el gemelo de Hakan.
This exporter contested the calculation made by the Commission and argued that the profit margin used was excessiveLiterature Literature
Le conté que era el gemelo de Blaine cuando salí de su casa.
So I' m finding outLiterature Literature
En vez de dejar que el gemelo Solo muriese, había elegido sacrificar a su estudiante Norys.
I was six seconds fasterLiterature Literature
—El gemelo Sand y el gemelo Den... —su voz se apagó.
Why did you give him my Walkman?Literature Literature
Yo acepté ser el gemelo frágil, y al ir creciendo me sorprendió lo equivocados que estaban.
Uh, yes, yes, I think I can, but we might have to give her something in returnLiterature Literature
Que regalo tan hermoso, considerando que Amara tiene el Gemelo del agua.
What do you mean my dirty money?Literature Literature
¿ Cómo explicas la discrepancia entre tú y el gemelo #?
I mean, if it were pamela or denise, even, fineopensubtitles2 opensubtitles2
22139 sinne gevind in 73 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.