el genio de la lámpara oor Engels
el genio de la lámpara
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
the genie of the lamp
" Soy el genio de la lámpara.
" I am the genie of the lamp.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los acontecimientos aparecen como el genio de la lámpara de Aladino.
BUILDINGS, EQUIPMENT AND MISCELLANEOUS OPERATING EXPENDITURELiterature Literature
—Maestro Fredrik, es usted el genio de la lámpara.
The period of application of the measures should therefore be extendedLiterature Literature
Es el genio de la lampara, tenemos al maldito genio en nuestra celda.
And I was over came unexplain of a sense of griefOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pido lo que quiero, y la máquina, como el genio de la lámpara, me lo da.
Mom is fine here.As if you careLiterature Literature
¿Aladino era el tío que frotaba la lámpara, o el genio de la lámpara?
It' s all I haveLiterature Literature
El genio de la lámpara mágica.
There you are, my darlingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hasta el genio de la lámpara de Aladino era un funcionario del gobierno.
I' m so sorry Its all my fault (he did something with Master Qins daughter?Literature Literature
Yo soy el genio de la lámpara, el que cumple tus deseos.
I find it hard to understand how it is that the Liberal government, that usually has a better grasp of these kinds of issues, does not realize that this bill will lead us straight to disasterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soy el genio de la lámpara, oh, señor
But I' m still in businessopensubtitles2 opensubtitles2
El Amo concedía deseos como si fuera el genio de la lámpara maravillosa.
I wonder whyLiterature Literature
¿Si la tomaba entre sus manos y la frotaba, aparecería el genio de la lámpara?
In my mind' s eye I kept seeing all the films of decapitationsLiterature Literature
El genio de la lámpara había ayudado a Heather en la parte del espectáculo.
Hello.Thank you, JacquesLiterature Literature
" Soy el genio de la lámpara.
having regard to the Green Paper on the European transparency initiative, adopted by the Commission on # May # (COMOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El propio Buckfast me estaba contemplando como si yo me hubiera convertido en el Genio de la Lámpara.
Something I can feedLiterature Literature
Él es el genio de la lámpara y su amo es el Roc.
come overhere. lets go. come with me. its okayLiterature Literature
El genio de la lámpara había ayudado a Heather en la parte del espectáculo.
Each operation commander shall provide ATHENA's accounting officer by # March following the end of the financial year, or within four months following the end of the operation which he/she commands, whichever is the earlier, with the necessary information to establish the annual accounts for common costs, the annual accounts for expenditure pre-financed and reimbursed pursuant to Article # and the annual activity reportLiterature Literature
Julia iba vestida como el genio de la lámpara.
I changed my mindLiterature Literature
Como el genio de la lámpara de Aladino.
Your subconscious is trying to tell you to listenLiterature Literature
—Soy el genio de la lámpara —le anuncié—.
Patients should be adequately hydrated and consideration should be given to monitoring renal function after initiation of concomitant therapy, and periodically thereafterLiterature Literature
Él fue el Chatterton de la política; el «genio de la lámpara».
Nobody knows, and nothing is certainLiterature Literature
Después, el suizo se había evaporado, desaparecido en una nube de humo como el genio de la lámpara.
indicate its intended scope (part of network or vehicles referred to in Annex I; subsystem or part of subsystem referred to in Annex IILiterature Literature
Soy el genio de la lámpara, oh, señor.
What is his connection to Maybourne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El agente de policía Gamelsfelder apareció como el genio de la lámpara.
I' m not a false prophet...- Help me! Help me!... you sniveling boy!Literature Literature
En este asunto ocupo el mismo puesto que el genio de la lámpara.
Man say I' m freeLiterature Literature
«La gente parece creer que simplemente desaparecí en una nube de humo, como el genio de la lámpara.»
I was thinking...- Mm- hmmLiterature Literature
248 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.