el genoma humano
the human genome
el genoma oor Engels
el genoma
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
genome
No sólo hace esto, si toman el genoma, el genoma sintético,
Not only does it do that; if you took the genome — that synthetic genome —
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
Orientaciones para la aplicación de la Declaración Universal sobre el Genoma Humano y los Derechos Humanos
Guidelines for the Implementation of the Universal Declaration on the Human Genome and Human Rights
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El genoma humano contiene 3.000 millones de bases (o, en realidad, de pares de bases).
Yes, Your MajestyLiterature Literature
El genoma no es un plano para construir un cuerpo; es una receta para cocinar un cuerpo.
But you took his ordersLiterature Literature
El genoma de nuestros antepasados unicelulares
Adjusted steering wheel (Larger and/or thicker steering wheel section, reduced diameter steering wheel, etccordis cordis
Especule sobre la función de este producto génico en la transposición de Ty en el genoma de levadura.
Honourable senators, I should like to join all those senators who are paying tribute to Senator Twinn and to associate myself with the sensitive remarks that have been uttered here todayLiterature Literature
Estos dos casetes se han insertado en el genoma vegetal para obtener el color de la flor deseado.
It makes me feel like a kidEurlex2019 Eurlex2019
La fase S es el período sintético en que el genoma se replica.
Refusal by the CommissionLiterature Literature
Como estos genes se incorporan en el genoma de los cultivos transgénicos, estarán también en su polen.
Five quid says you can' t do it againLiterature Literature
El círculo grueso representa el genoma circular del DNA de SV40.
You' re nothing in hereLiterature Literature
El cáncer es una enfermedad relacionada con alteraciones en el genoma.
Voting record: Results of votes, Itemscielo-abstract scielo-abstract
Pero, en el genoma humano, tenemos un problema.
I' m what some people would refer to asan anxious flierQED QED
El genoma debe ser totalmente inestable.
So your major is Drama and Film?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El paradigma consiste en que la evolución actúa por mutaciones aleatorias en el genoma.
Because, Your Majesty, I Have Committed NoneLiterature Literature
El genoma humano está constituido por 3000 millones de pares de bases.
I do some work for these guysLiterature Literature
Como humanos, guardamos nuestra información como ADN en el genoma y transmitimos esta información a nuestra descendencia.
How much is # times #?QED QED
¿Quieren saber cuán profundamente arraigada está la noción de justicia en el genoma humano?
Is nevertheless convinced that many more States should sign and ratify the CCW and its five Protocols, and calls upon the Council and the Commission to do everything possible to ensure that all Member States duly sign and ratify Protocol V and that all countries receiving disarmament assistance sign and ratify the protocol as well, even if so far they have not acceded to the CCW (e.gted2019 ted2019
Los porcentajes relativos de estes tipos de transposones son, en general, similares en el genoma de raton.
Testing my wire, SamLiterature Literature
A diferencia de los picornavirus, el genoma de los calicivirus contiene tres marcos de lectura abiertos.
It' s forbidden!Literature Literature
Exactamente el momento en que el proyecto sobre el genoma acabó.
We have been brought against the isolation of a minor complaintOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Existen cientos de clases distintas en el genoma humano, cada una con una función propia.
for Cemex: active in the production and marketing of cement, ready-mixed concrete, aggregates and other related products world-wideLiterature Literature
Los derechos humanos y el genoma humano
Case COMP/M.#- Sun Capital/DSM Special ProductsUN-2 UN-2
El genoma de cada persona es algo único.
Lance, there were things that they made me do... that I didn' t want to doOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En 2010 se publicó el genoma completo del neandertal utilizando una combinación de las plataformas 454 e Illumina.
Don' t you think she' s got a beautiful smile?Literature Literature
La receta más común de todo el genoma humano es el gen de una proteína llamada transcriptasa inversa.
In other cases the Member State applying the derogation is not obliged to pay compensation to the victim of an accident occurring abroad so long as other Member States are allowed to require, at the entry into their territory, a valid green card or a frontier insurance contractLiterature Literature
ALEXANDER POPE, Ensayo sobre el hombre Mirando hacia atrás desde el presente, el genoma parece inmortal.
Look at the timeLiterature Literature
El ADNds resultante se integra en el genoma celular por acción de una “integrasa” vírica.
We piled the carcasses and burned themLiterature Literature
13078 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.