el gobierno oor Engels
el gobierno
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
governance
Si los gobiernos devalúan la moneda con el objetivo de defraudar a todos los acreedores, tú educadamente defines este procedimiento como "inflación".
If the governments devalue the currency in order to betray all creditors, you politely call this procedure "inflation".
government
Si los gobiernos devalúan la moneda con el objetivo de defraudar a todos los acreedores, tú educadamente defines este procedimiento como "inflación".
If the governments devalue the currency in order to betray all creditors, you politely call this procedure "inflation".
steering
Estas reuniones deberían estar estrechamente vinculadas a los trabajos de los comités directores, formados al nivel de los gobiernos interesados.
Such meetings should be closely linked with the work of the steering committees set up by the governments involved.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hungría, el Gobierno había autorizado la posibilidad de revisar las condenas de reclusión a perpetuidad.
The reports to be submitted every two years and final implementation reports referred to in Article # of Regulation (EC) No.../# [laying down general provisions on the European Regional Development Fund, the European Social Fund and the Cohesion Fund], shall contain a summary and assessment of the implementation ofUN-2 UN-2
En respuesta, el gobierno se comprometió a investigar el incidente.
Prison' s a prisonglobalvoices globalvoices
El gobierno de Hu ha intensificado también el control sobre los medios de comunicación.
We can finish the questioning downstairsProjectSyndicate ProjectSyndicate
programa de fomento de la colaboración entre la industria, el mundo académico, las autoridades públicas y el gobierno,
To this end the Chairman shall communicate the text to be adopted to the members of the Technical CommissionEurLex-2 EurLex-2
El Gobierno tiene previsto estudiar las consecuencias de la poligamia sobre los hijos
Daniel, it' s a ployMultiUn MultiUn
Además, el Gobierno ha tomado medidas para mejorar la calidad de la alimentación en todas las cárceles.
Two days ago you came up here to close up your parents ' houseUN-2 UN-2
Antes habíamos caracterizado el gobierno de Brüning como bonapartista.
In conclusion, General, I would stake my reputation on the success of Agent BartowskiLiterature Literature
Esta asociación continúa prosperando sobre la base de nuevos acuerdos firmados entre el PNUD y el Gobierno
I told you to take me to # Shoreborne AveMultiUn MultiUn
Dirigió el gobierno como un dictador.
I will think of somethingLiterature Literature
Para resolverla, el Gobierno que preside el Excelentísimo Señor Presidente de la República de Nicaragua, Dr.
That should keep them on the wrong trackUN-2 UN-2
EL GOBIERNO DE LOS ESTADOS FEDERADOS DE MICRONESIA
Go and buy some mallow leafoj4 oj4
No juraste promover el gobierno mundial.
Specially designed or modified production equipment for the production of products controlled by the EU Common Military List, and specially designed components thereforOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No está claro si se puede confiar en el Gobierno sudanés.
sicko. wheres latrellEuroparl8 Europarl8
Su Organismo confía en poder colaborar con el Gobierno con ese fin.
We have to go back.No. I won' t leave themUN-2 UN-2
Ante las perspectivas de empeoramiento económico, el Gobierno anunció un segundo conjunto de medidas el # de febrero de
I really think we must leave Veniceoj4 oj4
(opinión: AFET, BUDG, CONT, INTA) Comisión ECON - El gobierno corporativo en las entidades financieras (2010/2303(INI))
fine. we can't leave empty handednot-set not-set
Sin embargo, existe en el Togo la trata interna y externa de niños, que el Gobierno procura erradicar.
Dirty whore!UN-2 UN-2
El gobierno de Estados Unidos se dedicaba a seducir activamente a especialistas del Sudeste asiático.
they cover a total quantity no greater than the quantity resulting from applying Article #) for the quarter concerned, or than the remaining balance of that operatorLiterature Literature
El gobierno se estaba quedando sin dinero.
Damme/Dümmer-SeeLiterature Literature
Contra esta decisión de recuperación el Gobierno español inició un procedimiento ante el Tribunal de Justicia.
Might as well relax, CornettEurLex-2 EurLex-2
No obstante, el Gobierno independiente podrá proporcionar esto sólo si tiene instituciones fuertes, eficaces y transparentes
We' il follow the ridgeMultiUn MultiUn
Tanto el gobierno como el ejército estaban demasiado desacreditados como para seguir conservando el poder.
It was as if breasts were little pieces of property that had unlawfully annexed by the opposite sexLiterature Literature
En la actualidad (2012) el gobierno cubano hace esfuerzos por revitalizar la red ferroviaria y ampliar el servicio.
And I' m not being paranoiWikiMatrix WikiMatrix
Me sorprende que el gobierno británico no haya considerado hasta ahora la posibilidad de la vacunación.
It seemed like she picked on me a lotEuroparl8 Europarl8
El gobierno de Gondor pasó a manos de hombres inferiores
She' s been profiled, covered, revealed, reported, what she eats and what she wears and whom she knows and where she was and when and where she' s goingopensubtitles2 opensubtitles2
1914774 sinne gevind in 797 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.