pelota que franquéo por completo la línea del gol
ball passed completely over the goal line
el gol oor Engels
el gol
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
goal
En el hockey y en el fútbol, los goles son contados como puntos.
In hockey and soccer, goals are counted as points.
score
Este es el jugador que marcó todos los goles.
This is the player that scored every goal.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Helmut Rahn hizo el gol de la victoria
It' s only about # miles out of McMurdo!opensubtitles2 opensubtitles2
¿El gol de Carlos Alberto en la final del «equipo bonito» contra Italia en 1970?
Anyone for champagne?Literature Literature
El entrenador nos estaba diciendo...... que si nos descuidábamos no podríamos meter el gol
You mind if I check my e- mail?opensubtitles2 opensubtitles2
Hank marcó el gol ganador en el pasado campeonato.
Teppo did his good deed for the dayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Ya sé, tú no eres el gol?
I know he' d hate to see us quit, without giving it our bestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eso es, hacia el gol
He once possessed a jewel I would haveopensubtitles2 opensubtitles2
Ahora solo tenían que aguantar durante la prórroga para evitar el gol de oro.
PRODUCTIONS S.D.A. LTÉELiterature Literature
Blake anotó el gol de la victoria de los All Stars en 2008 y dos goles en 2009.
Did my husband tell you that?WikiMatrix WikiMatrix
Los argentinos esperan el gol de Messi o quizás no, la cuestión es ganar.
This is from " The Guinness Book of World Records "... congratulating me on being " The Female FBI Agentglobalvoices globalvoices
El equipo de la UFC ganó el partido cuando el autor de la queja marcó el gol decisivo.
Careful, laniUN-2 UN-2
Matilda se alejó paseando hacia la salida de Saint Charles, y se perdió el gol de Dominic.
Okay, let' s say I give you what you wantLiterature Literature
“Volvería a convalidar el gol, Diego, volvería a convalidarlo”, me dijo.
The administrative expenses for the Licence Fee Program, now "The CTCPF enables an managing an additional $50 million, dropped to increase in thebroadcast a very low 2.3% of its total budget.Literature Literature
Estábamos celebrando el gol que hizo. Y lo hicimos tomando un pequeño trago.
That' s why men get frustrated...... when we see women reading articles...... like " Where to Meet Men. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El gol de Camoranesi selló la victoria de la Vecchia Signora.
Notwithstanding Article #, a movement certificate EUR.# may exceptionally be issued after exportation of the products to which it relates ifCommon crawl Common crawl
«No pienso en la camiseta cuando marco el gol.
In addition, the provinces appear to agree with Ottawa that Canadians should have access to proper information and to reports on the way the government's social policy is being administeredLiterature Literature
Los jugadores del Sevilla celebraron el gol de Renato apuntando con el dedo hacia el cielo.
Susannah. all we had is dead...... as I am deadWikiMatrix WikiMatrix
Tenía que presionarlo que hacer el gol era tan importante como anotarlo.
No, guess againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kopeykin anotó el gol.
I beg your pardonWikiMatrix WikiMatrix
¿Hizo el gol?
Tim' s staying with his motherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El gol aseguró que el Chelsea consiguiera un punto y mantuviera su récord invicto como local.
whereas for reasons of clarity those provisions have been grouped in a separate section of AnnexWikiMatrix WikiMatrix
Acababa de marcar el gol contra el Djurgården y los periódicos se habían vuelto locos.
To explore these greatest places is to recognize our common bond that we share a miraculous home the most diverse planet in the solar system perhaps the most diverse in the universeLiterature Literature
La respuesta podría parecer obvia: quieres marcar el gol para que tu selección gane el partido.
That depends on the glueLiterature Literature
Que deben intentar el gol de campo
The debate closedopensubtitles2 opensubtitles2
George anotar el gol ganador.
He' s going to want to meet Mandela face- to- faceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La RSSSF dio el gol en el minuto 71.
Carting bulging sacks with his big great armsWikiMatrix WikiMatrix
37078 sinne gevind in 70 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.