el gorila oor Engels
el gorila
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
bouncer
Ni los gorilas de la puerta querían involucrarse.
Even the bouncers were afraid to get involved.
goon
Los gorilas armados no pegan mucho con el entorno.
The armed goons don't do much for the landscape.
gorilla
Fue en ese momento en el que realmente entendí que los gorilas tienen sentimientos.
At that time I really understood that gorillas have feelings.
heavy
Tras la lluvia el rastro se enfría, los gorilas podrían estar por doquier.
After heavy rain the trail goes cold... the gorillas could be anywhere.
hoodlum
Mandaré a los polis en coches patrulla la noche antes de las elecciones... encerraré a los gorilas.
I'll send the cops out in squad cars the night before the election jug all the hoodlums.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El gorila y sus amigos volverían pronto.
What' s the matter with you?Literature Literature
Apareció un individuo que, comparado con el gorila de la calle, parecía un monito capuchino.
I think it works well in here.I have the Viking range here and the twin Sub- Z' sLiterature Literature
¡ El gorila le ha pegao una mierda!
But as Faye Dunaway, I think it was, she said... with " Bonnie And Clyde ", she tried to give people what they wantedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Unas cuantas horas de flexiones os harán entrar en calor —repuso el gorila—.
The CBSA is classified by CPIC Services as a Category II organization with limited law enforcement responsibilities.Literature Literature
Tú y el gorila deberían dormir
I know, but you gotta keep remembering it' s for her own goodopensubtitles2 opensubtitles2
El Gorila dijo algo a espaldas de Christian y le lanzó una toalla sobre los hombros.
which enables him to heal rapidlyLiterature Literature
Creo, que es el gorila de tu Casanova.
Well, you never know unless you tryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿El gorila telepático?
Okay, yeah, because IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo soy el gorila, perra.
There must first be a doorway of evilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El gorila tenía la intención de ayudar, el hombre la de matar
Annex # to this Regulation gives examples of arrangements of the approval markLiterature Literature
Junto al joven se encontraba el gorila que había entrado a avisar al concejal de su llegada.
The intercepts have missing words and garbled lines... so to explain the decrypts, we have to try to interpret... what we think they' re trying to doLiterature Literature
¿No es ese el gorila del que me ha hablado?
Your stupid fuckin ' bandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Sí que puedes —dijo Kukarov, y el gorila me abofeteó con fuerza.
To ensure overall consistency between the activities of approved operators’ organisations, the types of measures that are eligible for Community financing and those that are ineligible should be laid downLiterature Literature
El gorila chino no creyó que tuviera la edad mínima para poder beber.
Until this Regulation enters into force genetically modified varieties shall only be accepted for inclusion in a national catalogue after having been accepted for marketing in accordance with Directive #/EECLiterature Literature
Sigues luchando hasta que el gorila desee parar.
Do come down and see us if you' re at all lonelyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El gorila rubio que ha estado un momento antes en mi oficina se me acerca.
I swear, captain, nothing happenedLiterature Literature
Levanta una ceja y el gorila se dirige apresuradamente hacia el aparador.
And if I make ' em better than anyone, then I' ve got a bigger responsibility to serve it upLiterature Literature
Nuestros parientes animales más cercanos, el gorila, el chimpancé y el bonobo de África también viven en hordas.
Yeah, well, they won' t be living much longerLiterature Literature
Solo que el gorila tenía mejores modales.
I' m sorry, sirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El público se fijaba únicamente en el gorila.
I had a chance to have a talk with a fraternity brother of yoursLiterature Literature
Sonreí, el gorila no era tan tonto a fin de cuentas.
You mean the Enterprise?- That is your name for it.- You mean the Enterprise?Literature Literature
El «gorila» estaba encabezado por uno de los dos comandantes de vuelo.
there' s only time for one of you to surviveLiterature Literature
El gorila tenía unos brazos tan gruesos como mi cintura, y sus dientes eran de un blanco inverosímil.
Please, I' m not used to being interruptedLiterature Literature
Oye, no se me dieron nada mal el calvo y su amigo, el gorila tatuado.
The people are strategy, IDlOTOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahí está el gorila.
That' il be his lossOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4627 sinne gevind in 185 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.