el griterío oor Engels
el griterío
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
shouting
Cuando empezó el griterío, no quería saber de dónde venia.
As the shouting started, didn't want to know where it came from.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ramage sabía que no daría la alarma, aunque los centinelas tenían por fuerza que haber oído el griterío.
Institutions subject to minimum reserve requirements according to Article #.# of the Statute of the ESCB may access the standing facilities and participate in open market operations based on standard tenders as well as outright transactionsLiterature Literature
Finalmente los vence el cansancio acumulado por el esfuerzo de soportar el griterío.
What do you think, Lucky?Literature Literature
Las únicas palabras que podía distinguir entre el griterío fueron «¡Banzai!»
A text or broadcastLiterature Literature
Pero el ambiente, el griterío, los cánticos y cantos eran demasiado fuertes ese día.
Eli.Eli, wait. There' s a trick to itLiterature Literature
El griterío de los negros hizo que Marcus se olvidara de la fogata.
To be able to sayLiterature Literature
El griterío me ha impedido oír lo que decía el tío Emmett.
MODEL HEALTH CERTIFICATES FOR THE IMPORTATION FROM THIRD COUNTRIES OF CERTAIN ANIMAL BY-PRODUCTS AND PRODUCTS DERIVED THEREFROMLiterature Literature
En cada estación se repitió el asalto de los vendedores y el griterío de las compras y ventas.
How' s this, when the stuff comes I' il give you a call and let you knowLiterature Literature
El ruido de la matanza y el griterío había cesado, pero nada podía enmascarar el hedor.
When, at the age of #, I knew they had locked us inLiterature Literature
Carl Schroeder ordenó algo que se perdió entre el griterío.
She' s really fitting inLiterature Literature
Nos estábamos acercando a la salida cuando amainó el griterío y oí resonar mi nombre en el silencio.
Country of originLiterature Literature
Veía casas levantadas sobre pilotes, oía el griterío de sus hermanos mayores jugando y chapoteando en el río.
I can' t handle it anymoreLiterature Literature
El griterío del público se dejaba notar casi tan fuerte como el calor de los focos.
For the measures listed above, Section # clarifies that the incentive effect is presumed to be present if the condition mentioned above in (ii) is fulfilledLiterature Literature
Todavía recordaba el olor apestoso y el griterío de aquella celda infame.
Oh, I' m so sorry, NathanLiterature Literature
El griterío de los soldados atacantes había cesado de repente.
The winner of the Loop will be a pure human.And that' s merely the first stepLiterature Literature
Desde el griterío del aparcamiento no había dicho más de una docena de palabras.
One carrier company reported that participating in the CSA program has had a major impact on the company’s client base and ultimately on revenues.Literature Literature
El ruido y el griterío eran tremendos y apenas podíamos oír lo que decíamos.
I' m spending time with youLiterature Literature
El griterío de Florence parecía haberlo atraído más que asustarlo.
My mama' s the crazy oneLiterature Literature
Se puso una mano sobre las orejas mientras en el pasillo empezaba el griterío
Mother, I do not need a blind dateLiterature Literature
Aunque el griterío general impedía a Luterin entender lo que decía, pudo reconocerlo por su larga barba.
A human rights dialogue is not being sought with Belarus; however, I believe that not only the human rights defenders in that country, but also the EU are interested in this.Literature Literature
Había oído el griterío y había ido al hall principal donde todos ellos se habían reunido.
We got rid of candy machines, soda machines, brought in bottled water, and it was just a situation where we saw a major change in the kidsLiterature Literature
El griterío que procedía de su interior era inhumano.
who are you talking to down thereLiterature Literature
Aya apenas veía, pero el griterío de las aves la guió hasta el límite de la pila.
I' m just helping out.- Mm- hmmLiterature Literature
Fue apenas audible, pues el griterío que surgía de Los jóvenes y los inquietos loenmudeció.
How' s the leg feeling now?Literature Literature
El griterío de los indignados remeros mitigaba un poco los rigores de la competición.
It appears that you have nightmares dreamsLiterature Literature
Cuando cesó el griterío, supe que Ursula Monkton se había ido para siempre.
We throw away #, # computers every dayLiterature Literature
1333 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.