el grotesco oor Engels
el grotesco
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
grotesque
Si el acuerdo se llevase a cabo, crearía una situación rayando lo grotesco.
If the agreement were enforced, it would create a situation verging on the grotesque.
the grotesque
Si el acuerdo se llevase a cabo, crearía una situación rayando lo grotesco.
If the agreement were enforced, it would create a situation verging on the grotesque.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El grotesco alquimista vio los dedos que se movían a tientas y rio para sí.
You don' t need to inform on someoneLiterature Literature
Hice una pausa teatral para permitirles asimilar el grotesco humor de esta tragedia.
construction of new marketing establishmentsLiterature Literature
Lenta, llena de giros cómicos, se toma espacio para el grotesco.
" Our yearning... " " makes the cloud shower again "Literature Literature
Para un hombre que apreciaba el arte y la belleza como Farentino, el grotesco Tishenko era una afrenta.
Hypromellose and talc Colloidal anhydrous silica Isopropyl myristate LactoseLiterature Literature
Sus implacables golpes parecían surtir poco efecto; el grotesco corpachón de la bestia absorbía las heridas.
Has only kissed themLiterature Literature
Pero esta vez el grotesco sentido de la oportunidad de los dioses había fallado.
You' re gonna fucking whack me?Literature Literature
De repente el grotesco personaje desapareció para reaparecer justo delante de su contrario.
Unless we give themLiterature Literature
—Sí, gracias —replicó el grotesco barbudo—.
You know something, Nate, and you' re supposed to help meLiterature Literature
Hace una horas, el Comandante Nicholas Wilson fue acosado por periodistas por el grotesco ataque a dos estudiantes
You seem to be a damn good- shot!opensubtitles2 opensubtitles2
La mujer y el grotesco perro suponían, a no dudar, un nuevo par de catástrofes.
Can I take this?Literature Literature
* * * Goblin apodó a nuestros nuevos guías el Grotesco y el Fenómeno.
Having regard to Council Directive #/EEC of # January # concerning the animal health conditions governing the placing on the market of aquaculture animals and products, as last amended by Directive #/EC, and in particular Article #) thereofLiterature Literature
El Grotesco descendió y se deslizó alrededor del grupo de gente.
A little guilt goes a long wayLiterature Literature
Los dos dimos de vueltas, ejecutando el grotesco movimiento.
N,N-bis(#-hydroxyethyl)oleamideLiterature Literature
El grotesco rostro se deformó aún más cuando una fuerte y lenta carcajada salió de la torcida boca
Britt, you' re outLiterature Literature
A juzgar por el grotesco ángulo de su pata derecha, Sithas comprendió que el animal no tenía salvación.
Surely this piece of legislation will help our citizens get their services backLiterature Literature
Gervase había abandonado el grotesco gorro de Osric, pero no su fantástica casaca.
We seek to understand factors that regulate body weight in women during menopause and in the postmenopausal years; two critical phases that increase the risk of obesity in a woman's life.Literature Literature
Seguí la búsqueda, dejándome guiar por el grotesco paisaje.
For that everybody looks me?Literature Literature
La más elocuente de estas tendencias modernas fue el grotesco asedio del llamado Fort-Chabrol.
Didn' t you recognize her?Literature Literature
Mientras el Grotesco devoraba al niño, dos mujeres entraron en el templo.
Look at thatLiterature Literature
Comparar con el grotesco crucifijo trazado en Roma sobre un muro del monte Palatino.
Yeh, I thought soLiterature Literature
Gracias a la suerte de los vampiros, el Grotesco seguía dormido.
Sonia, come with meLiterature Literature
—Norris, ponme dos cervezas más para el grotesco dúo de ahí al fondo.
No, she' s a gamer.She' il give it to her bosses, move up the DEA' s covert ranksLiterature Literature
El propio pueblo iraní merece conocer el grotesco nivel de interés propio que alimenta las acciones del régimen.
Zathras can never have anything nicetranslations.state.gov translations.state.gov
Ante los ojos de ese testigo amante y desesperadamente compadecido, el grotesco egoísmo de mi dolor se duplicó.
i will make you pay for thisLiterature Literature
Yo no había visto en el cosmorama nada que pudiera advertirme el grotesco desenlace de mi gran pasión.
Excuse me, that is a rumourLiterature Literature
3279 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.