el guardabosques oor Engels
el guardabosques
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
keeper
Los guardabosques dan largas caminatas por el parque todos los días con Magnette y Magnum.
Their keepers accompany Magnette and Magnum on long walks through the park each day.
ranger
No obtendrá ningún dinero después de que los guardabosques lo atrapen.
You won't have any money after the rangers get through with you.
warden
Sin esa ayuda local, los guardabosques nunca estarán suficientemente equipados para luchar contra los cazadores furtivos.
Without this local support, game wardens will always be insufficiently equipped to combat poachers.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El guardabosque.
Opinion delivered on # May # (not yet published in the Official JournalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es como lo describió el guardabosque.
They' re aII goneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era el guardabosques Nic Deck, que acababa de meterse en la conversación lanzando esas dos palabras.
And frankly, it wouldn' t hurt at all if you buy him a box of chocolatesLiterature Literature
—Os equivocáis —empezó el guardabosques—, y la señora regente de... —¡Todo eso son embustes, mentiroso aventurero!
Are you having fun?Literature Literature
El guardabosque sabía que, si los descubrían y los destruían, nunca se lo perdonaría a sí mismo.
Save that for laterLiterature Literature
Completamos la misión con el Guardabosque.
Is that you shooting up the technicals?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El guardabosque les había traído un par de cachorros que iba a entrenar como perros de caza.
i have a mission for you. do not fail meLiterature Literature
El guardabosque había sospechado lo mismo y aquella confirmación le hizo admirar mucho más la decisión de Roger.
No, please.I' m all right. Really I amLiterature Literature
«No importa», decidió el guardabosque, pues sabía que no había trasgos ni otros monstruos en la zona.
We' re all so in love with your daughterLiterature Literature
Al principio pensé que era el guardabosque, pero creo que es el dueño de la finca.
Rubik- dzhan- What?Literature Literature
Yo soy el Guardabosque Intendente Mayor.
In the communes of København and Frederiksberg: the local authorityLiterature Literature
Una persona bastante original, el guardabosque, ¿no es así, Alphonse?
In order to ensure the maintenance of high standards of public service in the Community, all measures taken by Member States to achieve the objectives of this Directive should be regularly notified to the CommissionLiterature Literature
—El guardabosques Hicks está convencido de que no pudo salir sola de la montaña —dijo Tracy.
They blubber and cryLiterature Literature
No importaba, decidió el guardabosque con audacia, y se puso a trabajar.
Sean is Brian.I know it does not really work with us but I can not think about you, what you saidLiterature Literature
El guardabosque dijo: “Entonces vengan a ver sus huellas”.
for residue analysisLDS LDS
Luego el guardabosque volvió a contemplar la pelea, pensando que el fraile loco no tardaría en cansarse.
I' m afraid it would be equally distasteful to accept money from the bankLiterature Literature
¿El guardabosque fue a ese castillo?
I guess we' re gonna have to be a Iittle more tricky about how we Iay the train tracks ahead of her, huh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Edgar pasaba con frecuencia a caballo por Burley, pues el guardabosque era amigo suyo.
What' re those?Literature Literature
Y eso harás hoy: actuarás en frente de una cámara, como Walker, el guardabosques de Texas.
Coach Gary Gaines from Permian, you got a--' # nickel. ' # nickelLiterature Literature
A mí siempre me tocaba ser el bandido y a él el guardabosques que le daba caza.
Wouldn' t be much of an oracle if I didn' tLiterature Literature
—Asumimos porque en ambos casos es necesario asumirlo —dijo el Guardabosques Real y arrugó la frente.
mr stryker, how kind of you to visitLiterature Literature
Eventualmente mi padre cerró el criadero por completo, y a sus dos sabuesos, actualmente los cuida el guardabosque.
But- we' ve lived together for # years...and have never celebrated our anniversaryLiterature Literature
¿ Fue Ud. el guardabosque que lo halló?
I found her planneropensubtitles2 opensubtitles2
¿Y Jerry Neilson, el guardabosques?
Look, she nursed me through my recoveryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quizá deberíamos intentar hablar con el guardabosques otra vez.
Technology d.Literature Literature
2232 sinne gevind in 47 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.