el hábito de alimentación
eating habit
el hábito oor Engels
el hábito
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
cowl
Quizás él también esté destinado a tomar los hábitos.
Then perhaps he too is destined to take the cowl.
habit
Muchos peruanos tienen el hábito de mascar hojas de coca.
Many Peruvians have the habit of chewing coca leaves.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
el hábito no hace al monje
clothes do not make the man · clothes don't make a man · clothes don't make the man · don't judge a book by its cover · the cowl does not make the monk · you can't judge a book by its cover · you can't tell a book by its cover
Oficina europea de acción para prevenir el hábito de fumar
BASP · European Bureau for Action on Smoking Prevention
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El hábito es la esencia del observador.
Two Three, roger thatLiterature Literature
Sí. ¡ Sácate el hábito!
Damn those photos and damn that bandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al cabo de veintiún días el hábito es firme.
Then I can see you too Karan!Literature Literature
Utilice la precaución y moderación con los lácteos, y no tenga el hábito de comerlos cada día.
The careful preparation they have done has already produced the design for a new and very different legislatureLiterature Literature
Después tomamos el hábito de pasar por aquí todos los días.
Abandon all hope, he who enters there!gv2019 gv2019
La señora Corvaleur tiene el hábito bien conocido de comer y de lamerse luego los dedos mientras juega.
He always moralizedLiterature Literature
El hábito de la retórica insulsa es difícil de romper.
They built us over thereProjectSyndicate ProjectSyndicate
Irónicamente, Teiti no roncaba en aquel entonces, pero había adquirido el hábito hacía poco tiempo.
My daughter' s got a soccer gameLiterature Literature
Muchos peruanos tienen el hábito de mascar hojas de coca.
Any kneeling system that isfittedtoa vehicle shall not allow the vehicle to be driven at a speed of more than # km/h when the vehicle is lower than the normal height of travelTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Para entonces yo había adquirido el hábito de fumar, y el adulterio era cosa aceptada para mí.
Pero sabes que, ese?jw2019 jw2019
Es una suerte... que tenga el hábito de creer en la evidencia con mis propios ojos.
Cie v. Belgian StateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Acaso vas a hacerte el hábito de venir a desayunar cada mañana?
And you tried a little of...?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vagando tras su ganado, adquiere el hábito de la indolencia . . .
With his parents gone, Jay did what pretty much every male human does when they think they might get five minutes alone in the houseLiterature Literature
Su hermano siempre había tenido el hábito de contar historias y dejar de lado los detalles más importantes.
This is differentLiterature Literature
—Tengo el hábito de la sinceridad... y será mejor que lo pierda si deseo seguir siendo primer ministro.
Well, who' s better than us?Literature Literature
CAPÍTULO CXIII Parecía, sin embargo, como si Nasir y yo hubiéramos perdido ya el hábito de dormir.
Welcome aboard.Hope you have a great time. Come onLiterature Literature
Los burros tenían el hábito de aparearse, trabando amistad con uno o más camaradas.
What the fuck is goin ' on?Literature Literature
—¿Se parece el hábito de ese convento al de vuestra orden, reverendo padre?
' Aw, I was working so hard cos I care so much, and I lost sight of the wife and kids, blah de blah. 'Literature Literature
Perseverando en el error, terminaremos sencillamente por perder el habito de hablar politicamente.
The Council has exhausted all the possibilities to obtain in time the opinion of the European ParliamentLiterature Literature
El mentiroso puede caer fácilmente en el hábito de mentir.
I found out about your arrangement and I went to Julesjw2019 jw2019
Otros, que han sido tan aficionados a la nicotina, han vencido el hábito.
Points to the need for regional development plans to take into account the Natura # programme, so as to reconcile the principle of protecting Europe's biodiversity with the development and improvement of quality of life; with this in view, believes that a wide-ranging information campaign is needed, together with the promotion of good practice, to demonstrate how these two apparently contradictory goals can be reconciledjw2019 jw2019
Veo que aún mantienes el hábito de hablar entre dientes.
stop it, okay stop itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entonces, cuando presenciamos el acontecimiento A, el hábito nos hace esperar el acontecimiento B.
night shift picked her upLiterature Literature
El capitán tenía además otro vicio, adquirido en las cafeterías de Ámsterdam: el hábito de fumar en pipa.
It is learning and instruction For every human being the most nourishing thing we will ever have. that is why this time all methods have failed and although he jokes around and exploits his helper the visitor in his house has done what he has to do. "Literature Literature
Sorprende que haya tan pocos que pillen el hábito.
It' il be toughLiterature Literature
80289 sinne gevind in 119 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.