politícas integradas de lucha contra el hampa
comprehensive counter-mobster policies
el hampa oor Engels
el hampa
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
the underworld
Intermediario entre el hampa y el alto mundo.
A middleman between the underworld and the overworld.
underworld
Intermediario entre el hampa y el alto mundo.
A middleman between the underworld and the overworld.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lexi sabía mejor que nadie cuánto la preocupaban a Amanda los contactos de su padre con el hampa.
Through difficulties, to the stars.Literature Literature
Eran la escoria, los detritos del mundo criminal, odiados tanto por la policía como por el hampa.
or [Part B of Annex # to Decision #/#/EU;]Literature Literature
—No, el hampa sabe de nuestra existencia.
All the nerve fibre and soft tissue of the cerebellum and thalamus... through which the bullet passed showed signs of prior morbidityLiterature Literature
Sobre el hampa, los espectáculos de cabaret y las mujeres de la noche que había en cada esquina.
I fucked the dead girlLiterature Literature
¿Cómo se informa el hampa sobre quién tiene dinero?
How do you know this?Literature Literature
En el hampa griega le llaman " Paloma ".
Uh, not if you want yourdebt to go awayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era bonita, sí, pero era una ladrona, probablemente criada en el hampa o en lugares peores.
Given the specificity of the defence and security sector, purchases of equipment as well as works and services by one government from anothershould be excluded from the scope of this DirectiveLiterature Literature
Además de arriesgarte a que te arrestaran y te encarcelaran... el hampa controlaba la producción de pornografía.
Make zero, a little behind the centerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi amigo Helmut fue quien introdujo la camisa de piqué en el hampa.
What, you think that' s funny?Literature Literature
Pero hacer duplicados de una auténtica copia promocional implicaba tener buenos contactos con el hampa estadounidense.
How' d he fall?Literature Literature
Seguro de mi red de informaciones entre el hampa, creía tener controlada cualquier eventualidad.
Each Project Plan shall list the agencies designated to implement the project, and include detailed provisions for the implementation of the cooperative activity, including its technical scope and management, the applicable decontamination responsibilities, exchange of undisclosed information, exchange of equipment, treatment of intellectual property, total costs, cost-sharing and its schedule, as appropriateLiterature Literature
Sus contactos con el hampa lo convencieron de que esta es superior al mundo del cine.
It' s probably just guiltLiterature Literature
Algo comprensible si se tiene en cuenta el terror que infunde en el hampa italiana.
Know why it' il be a gold mine?Literature Literature
—Que me expliques lo que pasa en el hampa en este momento.
Celestial SphereLiterature Literature
De él se sabe que tiene conexiones con el hampa, especialmente con un gángster llamado Bernie Koonig.
It has taken steps to overhaul its operations, to introduce new technologies, to improve productivity and the labour relations found there and to better manage its businessLiterature Literature
Luciano sigue siendo influyente en el hampa, y establece una relación duradera...
Suppose you let me do the questioning from now on.- HmmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y el respeto en el hampa era el mejor seguro de vida.
So you knew Lola was the father of my son tooLiterature Literature
En los casinos controlados por el hampa, la Mafia se embolsa su parte limpia.
Anything off the trolley, dears?Literature Literature
Sabía que Pilar aún seguía manteniendo buenas relaciones con el hampa mallorquina.
Oh right, BBC... ITVLiterature Literature
¡El hampa de una nación de las más nobles tradiciones!
Look, we' il be fineLiterature Literature
Ella sabía que estaba trabajando con el hampa.
Now this may hurt, but it won' t take longLiterature Literature
El hampa, el Giang Hu, es un mundo de tigres y dragones...... lleno de corrupción
It' s not like we haven' t faced scary stuff without himopensubtitles2 opensubtitles2
Lo único que puede hacer un tipo como yo trabajando en el hampa es utilizar los músculos.
Your brother is taking a long timeLiterature Literature
—Lo que queda de él ha intentado aliarse con el hampa.
Unreturnable because all you get back is another box of chocolatesLiterature Literature
—Sus dos abogados estaban relacionados con el hampa.
No one will find outLiterature Literature
906 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.