el hoyuelo oor Engels
el hoyuelo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
dimple
Ghoulia, ¿qué dice la ciencia sobre los hoyuelos y los mentones?
Ghoulia, what does science say about dimples versus chiseled chins?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Es tan pequeña que no luce el hoyuelo que es igual al mío.
I think you' re making progress, JohnLiterature Literature
No sé por qué, pero el hoyuelo siempre parece dejar zanjado el asunto.
You won' t winLiterature Literature
Al parecer esto casi le hizo reír, porque de pronto le apareció el hoyuelo en la barbilla tersa.
I mean, if it were pamela or denise, even, fineLiterature Literature
Cuando se haya hecho el hoyuelo la próxima primavera, no va a haber quien los distinga.
Fellas, watch it!Literature Literature
Se inclina hacia mí, con el hoyuelo prácticamente resplandeciente.
Furthermore, provision is made for expenditure for accompanying measures, through public procurement contracts, in which case Community funds will cover the purchase of services and goodsLiterature Literature
William explicó chistes y Kathleen mostró el hoyuelo de su mejilla izquierda.
Come On, Curly.Right Behind You, MoeLiterature Literature
Únicamente en la nariz larga y en el hoyuelo de la barbilla, que yo no heredé.
They usually use their kids for beggingLiterature Literature
El hoyuelo de tu corbata demasiado a la izquierda.
In view of the expertise acquired with respect to the secure and confidential treatment of electronic reports and messages and the cost of their implementation, such measures shall ensure a level of security appropriate to the risks represented by the processing of reports and messagesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miré a Rider y él sonrió despacio, dejando ver el hoyuelo de su mejilla derecha.
It is nipping and an eager airLiterature Literature
El hoyuelo la tentó a robarle otro beso, pero el timbre del horno sonó justo entonces.
I' il take a shower.I' il leave on my own laterLiterature Literature
En medio del examen, puse mi dedo meñique en el hoyuelo de su mentón.
Why do we even bother coming to work?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nunca me he parecido en nada a Sadie salvo por el pelo y el hoyuelo.
It goes on for two pages about the federal government programs that have been withdrawn and the amount of money that has been withdrawn from agriculture, and then I hear today that the provinces are withdrawing some moneyLiterature Literature
Al masticar, Alice ve que el hoyuelo de sus redondeadas mejillas aparece, exactamente igual que cuando era niña.
A/equine/Newmarket/# # AU/mlLiterature Literature
Atravesó a la pobrecita desde los genitales...... hasta el hoyuelo de su precioso mentón
Are you having fun?opensubtitles2 opensubtitles2
Debía de estar soñando, porque una pícara sonrisa le ahondó el hoyuelo de la mejilla derecha.
I need you to do a VideolQ check on Paul LoganLiterature Literature
Cuando Nico le pasó la pelota, Jax la agarró y me deslumbró con el hoyuelo de su barbilla.
I don' t like getting attached to things if I know they won' t last.- There you goLiterature Literature
El hoyuelo no parecía encajar con su actitud fría y arrogante.
Is this... all that I am?Literature Literature
—Bueno —dijo finalmente Piscis, cuya tristeza evidente se manifestaba incluso en el hoyuelo de su mentón—.
that might be our rideLiterature Literature
Edward se la queda mirando: las gafas, el hoyuelo, la mirada decidida.
Yeah, I promiseLiterature Literature
Arrastró la punta de la lengua desde la base de su garganta hasta el hoyuelo de su mandíbula.
And what do you want me to do now?Literature Literature
Sonrió lo suficiente como para hacer que apareciera el hoyuelo.
When I had a problem, you helped me work it outLiterature Literature
Era poco probable, pero quizá tuviera el hoyuelo de su barbilla y la misma mandíbula angulosa.
Just someone I had a fling with before I met JoleyLiterature Literature
La tensión sigue ahí, pero ahora también está el hoyuelo.
This is your seatLiterature Literature
Con sus ojos azules, su pelo rubio y el hoyuelo de Annie.
Glad to be hereLiterature Literature
Aún trabajamos sobre el hoyuelo de hueso de su cuello.
What are you doing in there, boy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
925 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.