el ideal oor Engels

el ideal

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

ideal

adjective noun
Están muy ocupados peleándose entre ellos, como para preocuparse por los ideales comunes.
They are too busy fighting against each other to care for common ideals.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La persistencia, el ideal jesuítico.
The princess arrives on the Boat of KindnessLiterature Literature
¡Por el Ideal, no te transformes!
maybe we should put on a dirty movieLiterature Literature
El ideal anoréxico de belleza es extremadamente perjudicial.
There will be no more blue card questions in this debate. We do not have the time.Literature Literature
Era el ideal que buscaba entrenando incesantemente su cuerpo y su mente.
Well I got some more great news for yaLiterature Literature
Un pequeño trozo de irreverencia, una pequeña porción de erotismo saludable... el Ideal Nacional.
Tell her we just recently lost our pet snakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El primero se apegaba a la experiencia, el ideal lo era todo para el segundo.
The notified body shall assess the quality system to determine whether it satisfies the requirements of pointLiterature Literature
Que las multitudes y los que las arengan repten hacia el «ideal» y se chapucen en él!
It' s time to sing " Happy birthday " to Tom and SavannahLiterature Literature
En El Ideal de la armonía humana, Sri Aurobindo presenta sus ideas sobre el futuro de la humanidad.
Uh... look, lookCommon crawl Common crawl
Tampoco el ideal y los métodos de lograrlo tiene su origen lógico en nuestro sistema de crédito.
For the purpose of this Regulation, cabin crew member means any crew member, other than a flight crew member, who performs, in the interests of safety of passengers, duties assigned to him/her by the operator or the commander in the cabin of an aeroplaneLiterature Literature
El pie y tobillo de Pavlova:¡ El ideal de flexibilidad!
Services & other are the internal and horizontal activities necessary for the functioning of the Communities' Institutions and bodiesopensubtitles2 opensubtitles2
En cualquier caso el mandato colectivo siempre había sido considerado como el ideal del partido.
in the case of overdraft facilities; orLiterature Literature
Su error fue arrastrar el ideal convencional de ingenuidad.
Turkey...I dont knowLiterature Literature
De hecho, esa es la esencia del espíritu y el ideal olímpicos.
It is thus imperative that the implementation of the specific programmes is based upon principles of scientific excellence rather than other prioritiesUN-2 UN-2
Nos dicen que recordemos el ideal, no al hombre
Get the hell out of my houseopensubtitles2 opensubtitles2
Cierto, puede que el momento no sea el ideal.
triazole derivatives (e.g. tebuconazole, triadimefon, tradimenol, triapenthenolLiterature Literature
Debemos reivindicar el ideal que nos unión en este lugar: el ideal de “Nosotros los pueblos”
And a man' s promise to that boyMultiUn MultiUn
Tal es el ideal del socialista de Estado.
Ahh.I don' t think you' il have time for that drink after allLiterature Literature
El ideal de esos calibanes está circunscrito a la bolsa y a la fábrica.
The Agency shall lay down detailed rules for the application of this paragraph after consulting the Staff CommitteeLiterature Literature
¿Es la religión, el ideal, el interés?...
I could not believe the outrageLiterature Literature
DB: El ideal es irreal, y el hecho es real.
My father died a couple months agoLiterature Literature
De cualquier modo y sin duda, ha sido éste el ideal de la Ilustración.
My sister and nephews areLiterature Literature
También he señalado que el ideal más elevado de buda es, en cierto modo, un no-buda.
Another bright red day!Literature Literature
La documentación fotográfica de Brady afectó profundamente el ideal romántico del público sobre la guerra (figura 9·37).
Hide the fucking pies, yeah?- Where does your missus think you are?- Late at the clubLiterature Literature
Quiero casarme con el ideal.
Don' t argue with me!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Son comparación, es decir, que en todo momento se preocupan por la autovalorización y el ideal del yo.
Number of Annexes #.Issuing authorityLiterature Literature
297327 sinne gevind in 928 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.