el idioma originario
indigenous language
el idioma oor Engels
el idioma
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
idiom
Usted oyó el idioma ¿cerca de uno bajó movimiento?
Did you hear the idiom about one fell stroke?
language
No necesitamos una nueva lengua auxiliar, el idioma inglés ya cumple esa función.
We do not need a new auxiliary language, the English language already fulfills that role.
lingo
Nunca he sido muy bueno con los idiomas extranjeros.
I was never much good with the foreign lingo.
tongue
Aprenden el idioma dominante a expensas de la lengua materna que resulta desplazada y, con frecuencia, se ve posteriormente sustituida por el idioma dominante.
They learn a dominant language at the cost of the mother tongue which is displaced, and later often replaced by the dominant language.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
cardHolderPreferredLanguage es el idioma preferido por el titular de la tarjeta.
As you travel away from the rocky margins of the continents an immense plain stretches aheadEurLex-2 EurLex-2
No necesita saber el idioma local para adivinar que se halla ante una enemiga.
Never better... the heavyweight champion of the world, the Italian StallionLiterature Literature
Jamblique dice que en Grecia los 'E~icna Tpdl.l.f-lai:a: son el idioma de los dioses.
Oh, look at thatLiterature Literature
Siento que estoy en un país extranjero y no se hablar el idioma.
having regard to the proposal for a Council regulation (COMOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Con arreglo al artículo # se garantiza a los ciudadanos la libertad de escoger el idioma de la enseñanza
Demon in heavenMultiUn MultiUn
A la edad de 5 o 6 no manejaba el idioma como para entender las canciones.
If not, specify what is included andwhat has to be paid for (type of costs and indication of amounts; e.g. an estimate of the price to be paid for individual exchange transactions, including any additional chargesCommon crawl Common crawl
Utiliza el idioma inglés cuidadosa y concisamente.
But He gave His creation to you, a bunch of simple cells evolved from mudLiterature Literature
Los miembros del equipo deben ser pacientes cuando otra persona tiene dificultades con el idioma o la pronunciación.
A far larger Islamist network has been uncovered than originally suspected.Literature Literature
No te preocupes por el idioma, Kate.
But I doknow that it doesn' t open into normal space or hyperspaceLiterature Literature
El idioma materno del niño era catalán, pero hablaron en un español rudimentario.
Well, here to lend a helping handLiterature Literature
El 12, empecé a estudiar el idioma
You got the " first- string " part rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Adentrarse en el idioma siempre es una violación de la propiedad.
Not completedLiterature Literature
Pulse el idioma deseado para indicar horario.ch en uno de estos idiomas.
Copy that.Three- three, two- six, two- nine, three- twoCommon crawl Common crawl
El anexo se distribuye únicamente en el idioma en el que fue presentado.
In accordance with Article #) of the basic Regulation, it is necessary to examine whether the expiry of the measures would be likely to lead to a continuation or recurrence of dumpingUN-2 UN-2
i) Ha determinado el idioma de trabajo.
Let her say itUN-2 UN-2
✔ Hable el idioma nativo
Yuck...... that really stinksjw2019 jw2019
Su texto está disponible únicamente en el idioma en que se presentó (inglés
I just said it right there, snowblower.??MultiUn MultiUn
Su plan para aprender el idioma podría incluir las ideas que figuran a continuación:
Come on now, DooleyLDS LDS
El idioma de trabajo del seminario será el inglés.
It was a sign of a sect of Luciferians... who took the fallen angel mythology literallyUN-2 UN-2
En su origen, es el idioma de una pequeña comunidad, concretamente de Roma.
That is set in stoneLiterature Literature
El idioma chino dependía enormemente de la inflexión.
You go that wayLiterature Literature
También se podrá añadir una descripción literal de la advertencia en el idioma que prefiera el conductor.
Anybody got some antibacterial gel?not-set not-set
En aquellos días no había un curso “de emergencia” para aprender el idioma.
The Commission considers that the PSR form and its annexes request all the essential information for the annual evaluation process leading to the granting of support for the following yearjw2019 jw2019
Esto causó disturbios tamiles, ya que hablaban el idioma tamil y no había sido reconocido como idioma oficial.
Council Joint Action #/#/CFSP prolonging Joint Action #/#/CFSP extending the mandate of the European Union Monitoring Mission (EUMM) (OJ L #, #.#.#, p. #); EURWikiMatrix WikiMatrix
-Escupió la palabra en francés, el idioma de la Revolución que había derrocado el antiguo orden en Venecia.
That' s sick, man!Literature Literature
287462 sinne gevind in 228 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.