el istmo de Corinto oor Engels
el istmo de Corinto
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
the Isthmus of Corinth
El consejo, en secreto, ha decidido fortificar el istmo de Corinto y no ir más allá.
The council made a secret decision to fortify the isthmus of Corinth, and not to go beyond it.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El consejo, en secreto, ha decidido fortificar el istmo de Corinto y no ir más allá.
He wanted to talk to meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Intenta excavar el istmo de Corinto[21]..., un proyecto inacabado que yo he visto, Princeps, por cierto.
Girl, don' t put no hex on me!Literature Literature
Con buena razón, entonces, el istmo de Corinto se llamaba “el puente del mar.”
There' s nothing going on in therejw2019 jw2019
Entretanto Minos asolaba el istmo de Corinto.
Staff Regulations of officials of the European Communities, and in particular Articles # and # thereof and Article # of Annex # theretoLiterature Literature
El consejo, en secreto, ha decidido fortificar el istmo de Corinto y no ir más allá
Plant oils/Etheric oil (Eugenolopensubtitles2 opensubtitles2
Los cuatro centros panhelénicos que existían en la época eran Olimpia, el istmo de Corinto, Delfos y Delos.
Wishes for the future development of an action in favour of small, traditional communities along the lines of that instituting the culture capitalsLiterature Literature
Su misión era defender el istmo de Corinto de una invasión musulmana.
I' d rather die starving.- Very well, kill yourselfLiterature Literature
El 25 de junio, el ejército otomano cruzó el istmo de Corinto y entró en el Peloponeso.
We expected it to do something in the area of organized crime, on the issue of money laundering, for exampleWikiMatrix WikiMatrix
Creemos que Atenas, el istmo de Corinto y todo el Peloponeso serán su próximo objetivo.
If she even found out that this thing had been sent over hereLiterature Literature
Argumentos en pro y en contra de la construcción de un canal en el istmo de Corinto. 1018.
No, she' s having a baby!Literature Literature
Está unida al "continente" griego por el istmo de Corinto.
Oh, Jason, you and I are a lot alikeWikiMatrix WikiMatrix
Se va a perforar con un canal el istmo de Corinto.
Well... up yoursLiterature Literature
Su 2.° regimiento de paracaidistas había capturado el istmo de Corinto, pero ahora tenía que ceder un batallón a Bräuer.
Shut the door when you leave pleaseLiterature Literature
Antes al contrario, habría parecido un movimiento más obvio trasladar la flota a un puerto en el istmo de Corinto.
With this particular virus if you haven' t become symptomatic, you haven' t transmitted itLiterature Literature
En 1305, fue convocado por su señor Felipe de Saboya a un torneo y un parlamento en el Istmo de Corinto.
declare that, by failing to adopt the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # May # providing for public participation in respect of the drawing up of certain plans and programmes relating to the environment and amending with regard to public participation and access to justice Council Directives #/#/EEC and #/#/EC, or in any event by failing to communicate them to the Commission, the Kingdom of Belgium has failed to fulfil its obligations under that directiveWikiMatrix WikiMatrix
A principios de agosto, los venecianos retomaron Argos y refortificaron el Istmo de Corinto, restaurando la Muralla de Hexamilion y dotándola de muchos cañones.
ALLOYING OR ELECTROLYTIC SEPARATION OF UNWROUGHT GOLD OR GOLD ALLOYSWikiMatrix WikiMatrix
Pero si se fija mejor, se dará cuenta de que ambas partes están unidas por lo que se conoce como el istmo de Corinto.
It' s notworth itjw2019 jw2019
Por fin, después de la apertura del canal de Suez, el gobierno griego (en noviembre de 1869) promulgó una ley para “abrir el istmo de Corinto”.
No, you' re not involved in anything?jw2019 jw2019
Se les respondió que el "tercer fruto" significaba la tercera generación y que el "estrecho pasaje" no era el Istmo de Corinto, sino el Estrecho de Patras.
Guy came in with a stab wound and died of a heart attackWikiMatrix WikiMatrix
La colosal obra de hacer el canal en el istmo de Corinto se completó, y las ceremonias de apertura se celebraron el 7 de agosto de 1893.
Ask your doctor or pharmacist for advice before taking any medicinejw2019 jw2019
Recibieron la respuesta de que por «tercer fruto» quería decir «tercera generación» y que el «estrecho pasaje» no era el istmo de Corinto sino el estrecho de Río.
You have a lovely home here.Well, it' s simpleWikiMatrix WikiMatrix
En la imaginación acabamos de presenciar, no un acontecimiento deportivo moderno, sino uno que se celebró hace más o menos dos mil años en el istmo de Corinto.
Gross weight (kgjw2019 jw2019
Así, tres años después, Hilo marchó cruzando el istmo de Corinto para atacar a Atreo, el sucesor de Euristeo, pero murió en un combate contra Équemo, el rey de Tegea.
I wish I had my old bootsWikiMatrix WikiMatrix
Su ejército reunido en Nikli cruzó el istmo de Corinto, y en el paso del Monte Karydi, en el camino de Megara a Tebas, derrotó al ejército de la coalición.
I heard him mention something about a dairyWikiMatrix WikiMatrix
Con el “beneplácito” de los dioses y bajo la atenta mirada de miles de espectadores, se celebraron durante siglos grandes certámenes deportivos en Olimpia, Delfos, Nemea y el istmo de Corinto.
treat with due care property and equipment on board the vessel and respect the confidentiality of all the vesseljw2019 jw2019
105 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.