el jarabe oor Engels
el jarabe
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
syrup
El jarabe para la tos tiene sabor a regaliz.
The cough syrup has a licorice flavoring.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Era como explicar la diferencia entre el jarabe para la tos y el champán.
In you I find more freedom and support than I' ve ever knownLiterature Literature
El jarabe de azúcar invertido obtenido se enfría hasta alcanzar aproximadamente 45 °C.
My mother is still alive,I married a girl who was... normalEurLex-2 EurLex-2
—No tengo el jarabe sin azúcar que te gusta mucho, pero ¿quieres crema o azúcar?
Also responsible for the destruction of # patrol cars, a city busLiterature Literature
Waski, dale el jarabe a tu hermano.
We' re the reason the First is here and the reason the girls were murderedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Puedes entibiar el jarabe?
This is bringing about a retreat from the principles and requirements of the EU neighbourhood policy.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El jarabe de arroz marrón es el edulcorante que endulza algunas bebidas, como la leche de arroz.
Inspector Villiers and Sergeant McManus are here to see you, DoctorWikiMatrix WikiMatrix
b) el azúcar líquido invertido y el jarabe de azúcar invertido:
Everything... what?EurLex-2 EurLex-2
a) «materia prima»: el azúcar, la isoglucosa o el jarabe de inulina;
Who would that be?EurLex-2 EurLex-2
El jarabe resultante se desala mediante el intercambio de iones y se concentra hasta el nivel deseado
Everything... what?EurLex-2 EurLex-2
Para el jarabe de inulina (en toneladas de materia seca, expresadas en equivalente de azúcar blanco/isoglucosa)
But you still need to come with meEurLex-2 EurLex-2
Pero tuvo que aguantar una interminable retahíla de: «Tanechka, cariño, ¿podrías alcanzarme el jarabe?»
An ad... on the InternetLiterature Literature
Fue cuando descubrí que el jarabe de ipecacuana había desaparecido misteriosamente.
Dirty whore!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puede ser la miel, el jarabe de arce...
The DA has a second guy, a cripple from New York,I thinkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Indica que el jarabe está listo para verter
What' s going on?opensubtitles2 opensubtitles2
—El jarabe de arce se prepara en primavera, no en esta época del año.
Mmm, good soupLiterature Literature
Llegaste tú. 52 Seguí con el jarabe.
Tell who has done that!Literature Literature
Se aplicará un régimen de cuotas al azúcar, la isoglucosa y el jarabe de inulina.
We got less than a minute before this place blows!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
el jarabe de fructosa
Yours is down in helleurlex eurlex
Se hace tarde, y Jeremy se comió todo el jarabe.
Oh, that place must be falling apartOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo estuvimos discutiendo un rato hasta que se acabó el jarabe.
youre lucky, you knowLiterature Literature
Puede que Lydia ignorara por completo qué era lo que hacía el jarabe tan eficaz.
While those who train today have only begun to scratch the surface, they are slowly beginning to lift the shadowLiterature Literature
No pude encontrar el jarabe.
The recommended dosage of Oxyglobin is # ml/kg of body weight administered intravenously at a rate up to # ml/kg/hrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Quieres el jarabe para la tos?
You' re getting a good price for saying you saw WynantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Me alegro de que el jarabe de amapola aún tenga efecto.
He isn' t found in the bones of saints... but here, in your love for each other, in your love for one another... in His sacraments, and in God' s holy wordLiterature Literature
El jarabe ya no hace ningún efecto.
The final choice of beneficiaries will be made by the Presidency assisted by the Secretary-General/High Representative through his Personal Representative on Non-proliferation of Weapons of Mass Destruction, acting upon proposals from the implementing entity in accordance with Article # of this Joint ActionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
10413 sinne gevind in 119 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.