el jet lag oor Engels
el jet lag
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
jet lag
Para el escocés que está sufriendo el jet-lag.
To the jet-lagged Scouser at the front.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¡Vamos, que no tengo tiempo para el jet lag!
Let' s go home and sort this outLiterature Literature
El jet lag me había quitado el hambre, y la comida se quedó casi toda en el plato.
On every occasion, either Marie- san or Mimiko- chan called for helpLiterature Literature
El jet lag es matador —dije, escogiendo un asiento a medio camino entre Heath y Stark.
who are you talking to down thereLiterature Literature
Pero al menos volaba hacia el oeste, de modo que el jet lag no lo debilitaba.
You' il be a democracy in this country?Literature Literature
Si todavía sufre el jet lag del viaje, no se preocupe, ya que el bar abre hasta tarde.
He doesn' t look any differentCommon crawl Common crawl
O quizás solo te está afectando el jet lag.
The Bosnian Croats, who supported theDayton accords, still dream, maybe somewhat secretly, of being reunited with CroatiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
el jet-lag
While the most obvious KWeather interface is the panel icon, there are several other places where you can access KWeather 's information. These are particularly useful if you need to watch multiple weather stations. While & kweather; allows you to track multiple weather stations, the panel icon displays only one at a timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El clima y el golf son muy agradables, y el jet lag es similar para ambas partes.
There are only three teachers leftLiterature Literature
¿Cómo te las arreglas con el jet lag?
Well, I was going to ask...... what is it that attracts you personally to the desert?Literature Literature
Luchando contra el jet lag.
When we emerged from the Elysée Palace-- there was a gigantic limousine waiting for us outsideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Jacques Cousteau decía que el jet lag era su droga preferida.
Let me make it better, here, a kissLiterature Literature
Estoy estresada por el jet-lag.
He thinks everyone responsible for the atrocities, directly or indirectly, must be punishedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un torrente de agua disolvió el jet lag de sus huesos.
Lt. Abbott ' s table?Literature Literature
Al menos, empecé con buen pie, así que no he tenido tiempo aún para el jet lag.
Having regard to the proposal from the Commission presented after consultation with the social partners and the Administrative Commission on Social Security for Migrant WorkersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Desvelada por el jet lag y el café, a las tres de la madrugada estaba totalmente despierta.
If you go now, it' il be as if I' m aloneLiterature Literature
Lo mejor para el jet lag, todo el mundo lo sabe.
We' il see.BenLiterature Literature
¿Tienes todavía el jet lag?
This rule would be replaced by the implementation of the smoothing mechanismOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El jet lag puede ser un coñazo, o así lo he oído.
Tell me one thingLiterature Literature
El sexo y el jet lag los mantuvieron despiertos hasta las cuatro.
You' re like another personLiterature Literature
Maldijo al camarero y el jet lag.
The Grahams put in a pool?Literature Literature
Y las dos nos sentimos mejor. 7 Estoy mareada y con náuseas por el jet lag.
I' m from Kentucky originally and we owned a few ourselves...... so it comes naturally to meLiterature Literature
Probablemente por el jet-lag.
if you don't do thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seguimos con esto más tarde, cuando las chicas se queden fritas por el jet lag.
Well, that' s a possibility, tooLiterature Literature
Volaban el jueves, porque el jet lag era terrible, entre Inglaterra y Estados Unidos.
Steady, boysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El jet lag era un riesgo laboral para pilotos y asistentes de vuelo.
Through that process, it spreads around the worldLiterature Literature
483 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.