Los cuatro jinetes del Apocalipsis
Four Horsemen of the Apocalypse
el jinete oor Engels
el jinete
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
equestrian
A los jinetes del sudoeste de Vancouver (Canadá) se les ofrecen condominios para que instalen a sus caballos.
In southwest Vancouver, Canada, equestrians are being offered condominiums to house their horses.
horse rider
Al final, el ejercicio fue aumentado y el jinete renunció al caballo para enfrentar el toro a pie.
Eventually, the drill was enhanced and the horse-rider stepped down to confront the bull on foot.
horseman
La cosa es, Sash, sé que tú eres el jinete sin cabeza.
The thing is, Sash, I know you're the headless horseman.
jockey
Antes de que la carrera de caballos comience, el jinete coge las riendas con firmeza para controlar a los caballos ansiosos.
Before the horse race begins, the jockeys grip the reins tightly to restrain the impatient horses.
rider
El jinete suele escogerse de entre los que se preparan para ser yoquis.
The first rider is usually chosen from among those training to be jockeys.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Debe simplemente hacerse a un lado —respondió el jinete con tono brusco, y se puso temblorosamente en pie.
Fine, if Brother Ma wants me to I' il leaveLiterature Literature
Una vez fui Nakor el Jinete Azul, pero mi caballo murió.
in order to eliminate the availability of intervention as an artificial outlet forsurplus production there should be changes to the distillation systemLiterature Literature
—Ellos estaban hablando usted, milord, y decían que pensaban que era usted el jinete nocturno.
No.The goddess herself, Bound in human formLiterature Literature
Desde 1914, el jinete simbólico del caballo de color de fuego ha quitado la paz de la Tierra
Pete from Fall Out Boy, you showedjw2019 jw2019
¿No eres tú el Jinete del Kirin?
Polar bears have opposable thumbs now?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El jinete que llevaba la voz cantante retrocedió unos pasos hacia Morgan y el resto de los peregrinos.
Well, we got to do something and it' s not going to involve hurting anyoneLiterature Literature
¿Y quién demonios dice que es usted el jinete más fuerte?
Yes, well, you' re not sick, so that is good newsLiterature Literature
El Jinete me quiere a mí, ¿cierto?
That' s betterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El jinete pasó junto a Varka y gruñó; la telyávica huyó hacia el monasterio.
I mean the lyricsLiterature Literature
Te amo pero eso nos ha destruido a los dos, había dicho una vez el jinete.
I know you will, but I thought of that as wellLiterature Literature
El jinete simboliza el hambre.
Lotte is my sister... and my biggest fanjw2019 jw2019
Galopaba a diez pasos por delante antes de que el jinete consiguiera refrenarlo y hacerle dar media vuelta.
Don' t sing out of tuneLiterature Literature
El jinete me mira desde donde está atando una de sus espinilleras de cuero.
I rather have a fool than JohnLiterature Literature
Armabamos la tienda, y me contabas historias sobre el jinete de las montañas.
Where is the child?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo llamamos El Jinete Negro.
Do you gentlemen have any more questions?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El jinete sonrió desde su magnífica silla, como si todos ellos fueran compañeros de toda la vida.
postal and e-mail addressesLiterature Literature
El resto de lo que el jinete alado sabía era todavía más misterioso.
We' re actually turning around?Literature Literature
Algunos de los jinetes fueron empujados al canal y sus corceles se agitaban salvajemente sin el jinete.
Tout de suiteLiterature Literature
Cuando Ferox caminaba por el pasillo, el jinete bátavo tuerto emergió de la oficina principal.
Indeed, as governor of this islandLiterature Literature
" Aquí ", contestó el jinete, y sacó su arma
You may recall...... prior to the start of term I expressed concerns...... about your appointment of Professoropensubtitles2 opensubtitles2
¿O de Ruperto, el jinete luminoso?
She did, did she?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hubo historias sobre el Jinete Oscuro, como se lo conocía, desde los 20s.
Where is the ducal signet ring?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El jinete de Ganymede pateó al jockey de Lamplighter, su bota conectando con la pierna.
However, intensification of insulin therapy with abrupt improvement in glycaemic control may be associated with temporary worsening of diabetic retinopathyLiterature Literature
¿Quién es el jinete sobre el “caballo blanco”, y cuándo lo autorizó Dios a dirigirse contra sus enemigos?
It' s Central European.Sort ofjw2019 jw2019
—Siento contradecirte, Mina —dijo, vacilante, el jinete—, pero los vi con mis propios ojos.
I always felt like Dirk was my baby... my new babyLiterature Literature
14778 sinne gevind in 41 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.