el joven oor Engels
el joven
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
juvenile
Los adultos pueden reconocer a los jóvenes y los jóvenes a los adultos.
The adults can recognize the juveniles; the juveniles can recognize the adults.
young man
Los jóvenes conocen las reglas, pero los viejos conocen las excepciones.
The young man knows the rules, but the old man knows the exceptions.
young'un
Todos los jóvenes que no quieran morir hoy, les sugiero que dejen sus armas y se vayan.
All you young'uns who ain't willing to die today, I suggest you unarm yourselves and get.
youngster
El joven se resintió por ser tratado como un cobarde.
The youngster resented being treated as a coward.
youth
Los uniformes privan a los jóvenes de una importante elección: qué ponerse.
Uniforms deprive youths of an important choice: what to wear.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El joven que le seguía por las salas del museo se llamaban Oren.
When I say it out loud...... it doesn' t really seem like a good enough reason to sleep with somebody...... butit was #: # at night, on the sidewalk in front of a grocery storeLiterature Literature
El joven soldado señaló con la cabeza hacia los dos hombres.
She looked at me sadly and said, " He was run over by a van...... on April #, #, as we were about to cross the streetLiterature Literature
El joven montañés logró hacerlo con su espada cuando estuvimos atrapados en el Pozo.
So that we don' t lose all, Chani...... daughter of Liet, will be consecrated as Sayyadina...... Friend of GodLiterature Literature
Entretanto había surgido entre el joven clérigo y la muchacha cierto dulce y secreto entendimiento.
the amount of the aid received by the producer organization shall be paid to the individual producer concernedLiterature Literature
La mandíbula de Lucan se tensó al oír los abusos a los que había sido sometido el joven.
Now be politeLiterature Literature
El joven la trata con mucha deferencia.
I know a few guys in L. ALiterature Literature
– Es posible, pero hasta el momento la princesa María y el joven delfín están comprometidos.
FS ETACS and GSMLiterature Literature
El joven trabaja para la CIA.
Oh, just so he can make something of himselfQED QED
El joven me abrió la puerta y me despedí.
If you ' re uncomfortable, don' t answerLiterature Literature
—Bueno, eh, la teniente preguntaba por él —dijo el joven marinero mientras miraba a aquellos tres hombres solemnes.
It`s so much nicer here since he leftLiterature Literature
El joven ya no está tan furioso.
The final choice of beneficiaries will be made by the Presidency assisted by the Secretary-General/High Representative through his Personal Representative on Non-proliferation of Weapons of Mass Destruction, acting upon proposals from the implementing entity in accordance with Article # of thisJoint ActionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El joven Arquímedes parecía tan feliz como el pequeño bárbaro de cabellos rubios.
And where are they?!Literature Literature
Señora Love, necesito saber si el joven Mark está dispuesto a declarar.
Atthat time, Senator Graham indicated that he would bring this matter to the attention of the Standing Committee on Internal Economy, Budgets and AdministrationLiterature Literature
No mostró ningún interés por el joven que yacía inconsciente en el suelo.
You know where Buxton is?- A lot of hayfields up thereLiterature Literature
Cuando el joven Adérbal emprendió la fuga a Roma seis años antes, Yugurta supo reaccionar inmediatamente.
Because they ended up filing For divorce, and get thisLiterature Literature
Todo parecía tranquilo, salvo por el joven vestido de blanco, que caminaba.
many times already we will be together from now onLiterature Literature
Lincoln se volvió lentamente hacia el joven, que estaba apoyado contra la pared.
an anode delay time of # μs or less; andLiterature Literature
Un gemido llegó hasta mí desde el rincón de la tienda donde yacía el joven Segestes.
This modern world takes a little getting used toLiterature Literature
Porque el joven necio quiere atrapar a Lymond en el convento.
Report on Draft amending budget No #/# of the European Union for the financial year #: Section # Commission [#/#- C#-#/#- #/#(BUD)]- Committee on BudgetsLiterature Literature
El joven sonrió, recogió el clasificador y empezó a hojearlo, luego se lo tendió de nuevo a Rice.
It had nothing to do with you, and everything to do with meLiterature Literature
El joven yanqui montó y fue tras ella.
My music must be powerfulLiterature Literature
Era el joven quien había articulado aquella palabra, al parecer con un esfuerzo tremendo.
Executive Summary This document presents the findings, conclusions and lessons learned from an evaluation of the Electric Power (EP) Technology Roadmap initiative that began in 1996.Literature Literature
Al año siguiente, el joven empezó a estudiar teología.
Accordingly, the Commission shall report to the European Securities Committee and the European Parliament before # April # on the timetable envisaged by national accounting authorities of Canada, Japan and the United States for the convergenceLiterature Literature
El joven desapareció en la caseta; la verja se abrió y se cerró tan pronto como hube entrado.
That is where we must put our public funding, instead of investing it for the benefit of the tin gods of world stadiums.Literature Literature
El joven menonita lucía camperas y un sombrero vaquero de color rosa.
I don ' know why the guys line up for herLiterature Literature
629633 sinne gevind in 524 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.