el juego sucio oor Engels
el juego sucio
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
foul play
Es posible que se reunió con el juego sucio entre su oficina y aquí.
It's possible he met with foul play between his office and here.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pero en 1964 nadie pensaba de entrada en el juego sucio.
Finally, I want to read out a list of shame - Member States which have not yet ratified the Convention on the Protection of the Financial Interests of the EU: Belgium, Luxembourg, the Netherlands, Italy, Spain, Portugal, Greece, Ireland and France.Literature Literature
Anticorrupción tiene la costumbre de usar el juego sucio.
That my " shut- up gift "?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al principio, los dioses nos concedieron la libertad; al final, descubrimos el juego sucio.
Exit down!- Lower #th?Literature Literature
Odiaba la comedieta, el juego sucio, el flirteo, los borrachos aficionados, los coñazos.
I was thinking...- Mm- hmmLiterature Literature
La culpa la tenía el sistema, la burocracia, el juego sucio de la oposición.
Wait a minute.It went to Roman and Maurice?Literature Literature
Y Bree practicaba el juego sucio.
I amthe King' s cousin.I must look after these people until his returnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El juego sucio en política es como el porno.
They' il always be togetherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A pesar de estos artículos, el juego sucio siguió.
That is great.Just greatLiterature Literature
¿Qué haces en el juego sucio de la subdivisión de tierras?
Repeat.You have D. O. D. and State Department authorization... for us to go into Syrian airspace and land?Literature Literature
Bueno, Sr. Goldman, hemos descartado el juego sucio.
Publication of an amendment application pursuant to Article # of Council Regulation (EC) No #/# on the protection of geographical indications and designations of origin for agricultural products and foodstuffsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Impulsado por la revancha, Gerwain ingresó en el bosque prohibido... pero el juego sucio estaba en marcha.
First level Main levelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todavía no existían reglas para el juego sucio.
Very good cheese!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No me gusta el juego sucio así que me acerco al bar a por una cerveza.
I' ve already looked into it for myselfLiterature Literature
Querías que el juego sucio terminara y querías limpiar tu nombre.
Careful, laniLiterature Literature
Sin embargo, el juego sucio formaba parte de Ren Gage, ¿y hasta qué punto quería ella que cambiase?
Hey, I want us to be great friendsLiterature Literature
El juego sucio era la única opción que le quedaba.
What is the surprise here?Literature Literature
Toni bajó el volumen cuando el reportaje empezó a especular sobre el juego sucio.
People call me a scholar.They say I find things usefulLiterature Literature
El juego sucio era tan viejo como la historia.
And guess who" s pure?Literature Literature
El juego sucio está permitido en la guerra, no tenía que rendir cuentas a nadie.
The Trash Man!Literature Literature
Ahora nos hallamos en el conocimiento de lo que es el juego sucio.
So, what time do you need the bird?- # will be fineLiterature Literature
Tienen almacenes en todo el reino y compañías subsidiarias que hacen el juego sucio de rehusar vender.
You breathing?Literature Literature
Soy demasiado viejo y cascarrabias para el juego sucio.
Say, Harry, something kind of important has come upLiterature Literature
La gente que gobierna países lo hace porque se les da bien el juego sucio de la política.
We have been training our people in anticipation of this idea catching onLiterature Literature
—Nunca empieces tú el juego sucio, pero si ocurre, haz lo que sea necesario para hacerte respetar.
Ever been in a mug book?Literature Literature
Pero ¿es posible demostrar el juego sucio?
We' ve got to get it off himLiterature Literature
523 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.