pegar con el látigo
lash
el látigo oor Engels
el látigo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
lash
La sal que se frota sin piedad en las heridas que deja el látigo.
The salt rubbed unmercifully into the lash marks left by the whip.
whip
Al bandido se le trata con el látigo, ¡ Con el látigo!
We whip assassins, whip, in the tip of the whip!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Saca el látigo.
Value of the net load below which the use of the weighing results may cause an excessive relative error in the totalization resultOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Reclama el cayado y el látigo para ti mismo.
All you have to do is go fast enough and long enoughLiterature Literature
Mientras tanto, Alex estaba preparado para empezar a pasar a máquina el segundo guión de El Látigo.
You take one of my FBI agents and you' re a dead manLiterature Literature
O cliente del otro lado del negocio, los que pagan para sostener el látigo.
Right, sir.Camden Hospital it is, Dr. JekyilLiterature Literature
Yo solía esconderme de mi madre bajo la mesa todos los días cuando me perseguía con el látigo
Shall we cast them in bronze and mount them on the credenza?opensubtitles2 opensubtitles2
¿ Crees que el látigo es lo peor que tengo?
C' me on, daddy' s precious, what was that word?opensubtitles2 opensubtitles2
Tampoco nos han puesto bajo el látigo a realizar trabajos forzados, ni siquiera a servir como doncellas.
In clinical trials, the incidence ofparkinsonism and dystonia in olanzapine-treated patients was numerically higher, but not statistically significantly different from placeboLiterature Literature
¿Debo traer el látigo?
It' s only about # miles out of McMurdo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pisó el látigo
Don' t you have parents or the like?opensubtitles2 opensubtitles2
Me quedé esperando a que llamase a un guarda, para que trajese el látigo.
While those who train today have only begun to scratch the surface, they are slowly beginning to lift the shadowLiterature Literature
El hombre gemía mientras el látigo lo azotaba de nuevo y dejaba líneas rojas en su espalda.
It is little more than legalized theft from today's youngLiterature Literature
Como si el látigo nunca te hubiera alcanzado.
I' m sure it was youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero el látigo ya se había consumido hasta quedar reducido a un tercio de su extensión habitual.
On average, the foreign property content of Canadian retirement plans rose from # per cent to # per cent during that periodLiterature Literature
Laila no había tenido tiempo de dejarla embalar bien, pero sí de utilizar el látigo de nueve colas.
I wish I had my old bootsLiterature Literature
Estaban especialmente encantados por haberse asegurado los derechos de la nueva novela de Augustine Casey: El látigo.
Nah, I was talking about SteveLiterature Literature
El dolor chasquea el látigo, y todo lo que vive se mueve.
What the hell happened to you?Literature Literature
El látigo es el flagelo de las ratas marinas, un signo del mal.
Trish, here' s an angle on a story for yaLiterature Literature
—Saca el látigo de nueve colas, una pequeña fusta con muchas tiras de cuero en una punta—.
Language of the case: SpanishLiterature Literature
Failing alzó el látigo de manera desganada.
In case of exports of Community originating goods to Serbia, these goods may benefit from liberalised tariffs, on submission of either a movement certificate EUR.# or an invoice declaration proving the Community origin of the goods concernedLiterature Literature
¡Detroit sí que sabe cómo hacer restallar el látigo!»)
Oh, why don' t you, ah, why don' t you have an accent?Literature Literature
Agarrando el látigo neurónico de su cinturón, lo activó y lo hizo girar por encima de su cabeza.
Run from Simon, runLiterature Literature
¡ Trae el látigo!
Lost his dad, you said, in the war?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
y ¿donde tienes es el látigo, príncipe?
The applicantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El látigo le había arrebatado la vida, atado muy tirante en torno a su cuello.
Sydney) It' s #.. # in the morningLiterature Literature
Mantén el látigo en el suelo.
Following on from that, I think the reason my colleague said what she did was because the UK Presidency seems to view this as a security and stability issue rather than a human rights issue.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6522 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.