el lacayo oor Engels
el lacayo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
flunky
Moscú, sabía lo que tramaban los lacayos de Brezhnev antes que lo hicieran.
Moscow, he knew what Brezhnev's flunkies were up to before they did.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ese es el lacayo de Khambatta, tómale una foto.
I visited here when I was a child, but I don' t recall the orange grovesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando el lacayo cerró la doble puerta tras él, Darcy dijo, “¿Te preocupa algo?”
in Article #), the following shall be added to the first sentenceLiterature Literature
Pero lo que el lacayo no advirtió e impresionó a nuestro cochero fue el rostro del borracho.
The Papua leaders and the population think differently.Literature Literature
El lacayo me sonríe, sus ojos brillan de anticipación.
Have you gone mad?Literature Literature
El lacayo regresó y escoltó a la dama Batevari fuera del salón.
I do not know what else went on behind closed doorsLiterature Literature
Estaba mucho menos conforme con el lacayo civil que se hacía llamar Jenneth Pilar.
They shall apply these provisions as from # JulyLiterature Literature
Concretamente, fue Joseph... el lacayo de Fairfield Gardens.
Do you really want to test me?Literature Literature
Dos jóvenes rubios y el lacayo.
Now, as always, my sword is pledged to my KingLiterature Literature
Cuando todos estuvieron atentos, el lacayo anunció nuestros nombres con voz grave y resonante.
Dreamy as everLiterature Literature
Después de hablar con el señor Turnbull, el lacayo de Michael, me sorprendió mucho que acabara convenciéndolo.
This clause shall then be repeated with the repaired or replaced equipment or gasesLiterature Literature
El lacayo mayor parecía incómodo, como siempre que lo llamaba a sus aposentos.
I don' t suppose you know what a ration book is do you?Literature Literature
Parece ser que el lacayo de Angela en realidad es... la señorita Simplicity.
You' re not getting into the spirit of thisLiterature Literature
Luego hablando con el lacayo que tenía abierta la portezuela del coche le dijo: —Al palacio de Lucenay.
I am pleased to confirm the agreement of the European Community to a provisional applicationLiterature Literature
Al otro lado, en el patio, el lacayo había ayudado respetuosamente a Renée a bajar del carruaje.
I' ve got to get to an ATMLiterature Literature
Allí es donde se escondía el lacayo, y también allí será donde acabemos con él.
Look, honey, I love youLiterature Literature
El anfitrión extranjero, el lacayo extranjero, el cocinero extranjero, ¡todos habían desaparecido durante la noche!
I was in a bar with the Councilor, and I had to hear thatidiot' s bullshit!Literature Literature
Cuando el lacayo acompañó a Samuel fuera de la estancia, Carstairs regresó con otra copa de whisky.
The cats of Candia?Literature Literature
Me parece recordar que el lacayo que me recibió dijo algo acerca de la próxima semana
In you I find more freedom and support than I' ve ever knownLiterature Literature
Thomas, el lacayo, bastará para mis propósitos —continuó—.
They' re at the hospitalLiterature Literature
Pero esta golpeó el techo dos veces con los nudillos y el lacayo abrió la puerta de inmediato.
But hot damn, don' t shoot nowLiterature Literature
El lacayo me dio una porción con extra de flores.
Why would they give you information that, in your eyes, would incriminate them even further?Literature Literature
De cuando eras el lacayo de Uther.
In a world of subsidies, we would inevitably be the losers.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
contestó el lacayo que no le había comprendido y preguntaba a donde tenían que ir.
I was going to get themLiterature Literature
—preguntó Beata sonriendo cuando el lacayo cerró la puerta, dejándolas solas.
There you are, my darlingLiterature Literature
Veremos lo que el lacayo tiene que decir.
We were in the same class back thenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3444 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.