el latido del corazón oor Engels
el latido del corazón
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
heartbeat
Una teoría musical basada en el latido del corazón.
A scientific musical theory based on the human heartbeat.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Era el latido del corazón de uno de los antiguos?
If the ceiling of the stocking density factor is not exceeded in relation to the area thus determined the area determined shall be the basis for the calculation of the extensification paymentLiterature Literature
Saber bloqueó todo excepto el latido del corazón de John.
point I (d) (ii) shall be replaced by the followingLiterature Literature
Aquel era uno de sus sonidos favoritos, el latido del corazón de una presa acorralada.
I don' t like this ideaLiterature Literature
Si hubiera sido capaz de usar su Gracia, habría escuchado el latido del corazón de Anton, su aliento.
We were able to procure you a single at a table adjacent to Mr. Marshall' sLiterature Literature
Pero lo que sentía ahora por André no tenía nada que ver con el latido del corazón.
i'm not beating these men toscare youLiterature Literature
En este estado, los órganos vitales bajan de rendimiento: el latido del corazón decrece y se vuelve irregular.
Hey, Mike, can I get a break?Literature Literature
Con las luces apagadas, me quedé acostada en la oscuridad, sintiendo el latido del corazón dentro de mí.
It' s that leper businessLiterature Literature
El latido del corazón aumentó, comenzó a tomar el ritmo del confiado granjero agachado junto a la vaca.
That' s how men get aheadLiterature Literature
Puedo oír el latido del corazón.
aint you ever seen a gun before wheres the girlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El sonido de la respiración, el latido del corazón del universo.
Tin plates, sheets and strip, of a thickness exceeding #,# mmQED QED
Ese no es el latido del corazón del río.
Thus, the duty for the companies not co-operating was set at a level which corresponded to the weighted average dumping margin of the most sold product types of the co-operating exporting producer with the highest dumping marginOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El latido del corazón de todo.
Keep the rhythm goingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Su respiración era profunda y regular, y notaba el latido del corazón contra su mano.
exhales)Agent PierceLiterature Literature
¡Es el latido del corazón de tu madre!
i'll bring up the medicine soon so drink fruit punch or ginger teaLiterature Literature
Como si estuviera escuchando el latido del corazón del mundo.
I also hope that we can have talks with other possible supporters of the project.Literature Literature
También él oyó el latido del corazón.
I tried to see you, but your people wouldn' t let meLiterature Literature
Cariño, puede que tengamos el latido del corazón de tu padre... pero el resto de él...
I guess that proves our theoryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si te digo que puedo sentir el latido del corazón de Mackeli a gran distancia, ¿me creerías?
i'm somewhat anxiousLiterature Literature
En 1861 uno de los temas que ilustró fue el latido del corazón.
Yeah- but that' s how we are getting back in the countryWikiMatrix WikiMatrix
El latido del corazón de Luc me dijo lo mismo.
Something like that, yeahLiterature Literature
Mi maestra decía que el sonido del tambor es como el latido del corazón.
Shut up. here we goOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oír el latido del corazón de Ashlyn ha sido alucinante.
As regards the indirect contribution to a silent partnership reserve that also took place on # January # of #,# % of WK shares amounting to DEM # million, although agreement could be reached on the basic approach of a fixed remuneration criterion, no agreement was reached on the exact calculation method, especially regarding the deduction for lack of liquidity (see paragraphs # toLiterature Literature
Le retumbó en los oídos el latido del corazón, que parecía tan errático y fuerte como el suyo.
No, my script says to rip it up and walk away dramaticallyLiterature Literature
En la realidad, sale con el latido del corazón, bombeando y corriendo hacia abajo en una cascada lenta.
I was planning on staying for two hours, now I' il be here four!Literature Literature
Estos cables están conectados a unos electrodos para medir el latido del corazón.
When you and me hooked up... it was like, all of a sudden, there was this part of my life where I didn' t have to be hiding or fighting or anything else, except... tryin ' to make a livin ' and kickin ' it with my homegirlLiterature Literature
3969 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.