el libertinaje oor Engels
el libertinaje
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
debauchery
Por incitación al libertinaje se entiende el hecho de facilitar, alentar o favorecer el libertinaje de un niño.
Incitement to debauchery is facilitating, encouraging or promoting the debauchery of a child.
license
Hoy en día. la lujuria se presenta como si fuera amor, el libertinaje, como si fuera libertad, y sonidos estridentes remedan burlonamente la música.
Today, lust openly parades as love, license cleverly poses as liberty, and raucous sounds mockingly masquerade as music.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Justifica su orden el deseo carnal y el libertinaje?
A little what, Miss?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿El libertinaje puede ser tedioso?
It' s a kind offerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dios escupe sobre la intelectualidad y el libertinaje y el juego.
We need to figure out our weapon situationLiterature Literature
Pero el libertinaje fiscal en sí mismo no puede explicar el desmoronamiento de Argentina.
What' s the matter, what, what, what?!ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Es un término medio entre el libertinaje y la ausencia de deseo».
I know you will, but I thought of that as wellLiterature Literature
"""Nunca - confiesa- pude soportar sin repugnancia el libertinaje y la embriaguez populares, sobre todo en este lugar."""
In fact, virtualisation allows for much fuller use of the power of computers by enabling several machines to operate virtually from one single machine, even if they have different operating systems, and this technique is being introduced rapidlyLiterature Literature
Y esta suite está construida para todo el libertinaje que puede ofrecer un fin de semana salvaje.
Compared to subjects with normal hepatic function, patients with mild hepatic impairment had a mean increase in Cmax of # % and in AUC of # % of celecoxibLiterature Literature
Aunque, claro, parece que usted ha ido lamiendo las infames historias sobre el libertinaje Redgraviano.
Documents from the second half of the #th century show that juniper was already used as a seasoning or ingredient of meat dishes and productsLiterature Literature
Libertad para el libertinaje
I don' t know exactly where we go from here... but I want you to remember you' re a great dog, Marleyopensubtitles2 opensubtitles2
La libertad es el ornamento de la sabiduría, mas el libertinaje son los cuernos de la ignorancia. 570.
We watch him every weekLiterature Literature
Mardi Gras tiene que ver con el libertinaje y sexo.
I know we ain' t blood, but we was raised like brothers, since the very first day we was slapped on the assOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De las penas establecidas por los emperadores contra el libertinaje de las mujeres.
Speaker, I just asked for a commitment to implement the recommendationsLiterature Literature
—Mejor ser austero que no verse tentado por el libertinaje pagano —contestó Galahad.
Give the unit of weight used (e.g. basket, box, etc.) for landing fish and the weight of the unit in kilogramsLiterature Literature
El libertinaje irrespetuoso les fortalecía la autoestima.
It' s for teenie' s birthdayLiterature Literature
Sus oportunidades para el libertinaje son limitadas en las montañas.
Grandpa' s restaurantLiterature Literature
Sus bromas propias, sobre las locuras de la tía Matilde y el libertinaje del tío George.
Sanzaku : shooting arrows from horseback toward a target tucked in a stick which is three feet high .Literature Literature
Aterrorizados por el libertinaje se refugiaron en el ascetismo.
Without D. N. A., it' s the proverbial needle in a haystackLiterature Literature
Y este símbolo, creo, es la vara de castigo que usaba para erradicar la corrupción y el libertinaje.
I blame the police forceLiterature Literature
En los 70s fue cuando se inventó el libertinaje, Escupidor.
I went lookin ’ for youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Llevo el libertinaje en la sangre, por supuesto.
I do not know Krishnaji.. but it is also not right.... to keep the most experienced player off the teamLiterature Literature
La han atraído con una pasión que es peor que el libertinaje.
The prophecy is fulfilledLiterature Literature
Esto es lo que ocurre cuando el libertinaje sexual se salta las barreras de la moral católica.
She told me that you nice to findLiterature Literature
El barrio, en opinión de Pécuchet, ocultaba bajo sus rígidas apariencias, el libertinaje del antiguo régimen.
The CSA program also improves accounting processes and, by extension, duty and tax revenue collection.Literature Literature
—¿Usted sabe lo que es el libertinaje, señorita Seton?
John.A servant to Bishop Fisher, who is kept below hereLiterature Literature
Despedí al personal después de que tu hermano insistiera en que abandonase el libertinaje mientras durase la temporada.
Probably, yesLiterature Literature
1348 sinne gevind in 177 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.