el lobby oor Engels
el lobby
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
lobby
Incluso hoy en día, el lobby bancario corre hace omiso de las entidades normativas y los políticos.
Even today, the banking lobby runs roughshod over regulators and politicians.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El lobby y la gestión de crisis son asuntos siempre en marcha. Y necesito dedicación permanente.
I promise, MyrnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿En el lobby?
She' sreally fitting inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los bomberos de mi Estación habían alcanzado el lobby y se diseminaron
Once this condition is satisfied, it will be a matter of finding a sensible balance between respecting the rules of the free market on the one hand, and protecting the interests of operators and investments on the otheropensubtitles2 opensubtitles2
En el lobby hay una máquina.
He' s going to want to meet Mandela face- to- faceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se acuerda de una pareja borracha peleando en el lobby
And we have the MRI that shows the fractures in the boy' s spineopensubtitles2 opensubtitles2
El lobby de los casinos indios.
She couldn' t stand feeling confinedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En el lobby de Sloan-Kettering.
Therefore, it must have been put there during the nightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En este momento, hay una multitud de reporteros en el lobby y estamos tratando de...
You could go backLiterature Literature
Incluso hoy en día, el lobby bancario corre hace omiso de las entidades normativas y los políticos.
It' s not a good day to open a restaurant?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Mucha gente en el lobby esperó en fila en silencio para recibirlas.
If so, maybe we could help you somehow?gv2019 gv2019
Las veo en el lobby.
Stop hiding behind those skirts and show yourselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El “lobby de China ya existía”.
And if you' re not a patient, you can call me BernardLiterature Literature
Esperaremos en el lobby.
And that was an overwhelming sense of oneness, of connectednessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los veo en el lobby. Ok.
Instead, there is a separation between 'media' businesses and, although not always distinct from media, 'entertainment' businesses.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le dije que te buscara en el lobby.
Aren' t those the words that clever little man wrote, the one who stole his name from our capital, that something or other BerlinLiterature Literature
Para el ojo conocedor de Tachyon, el lobby parecía estar lleno de hombres discretamente armados.
The animal should not be over-hydrated prior to administrationLiterature Literature
Él pregunta: "¿el lobby israelí afecta nuestras decisiones en política exterior?
You know the drill, don' t tell anyone that we live hereWikiMatrix WikiMatrix
Muchos hombres también buscaron refugio en el lobby, pasaron la noche en sillas sin siquiera una manta.
The other point I want to make concerns the investment board which will be set up to invest part of the money in the fundgv2019 gv2019
El lobby anti-refugiados habla continuamente de preservar nuestros valores comunes; lo que tiene gracia.
But hot damn, don' t shoot nowLiterature Literature
El lobby de una casa de departamentos justo detrás de mí.
And what about our Disneyana collection?Literature Literature
Durante media hora esperé en el lobby y hablé por teléfono y, finalmente, llegó mi taxi.
Meaning?I didn' t give him the cashLiterature Literature
Estaban en el lobby
It is cruel of Priest Takuan, too!opensubtitles2 opensubtitles2
El lobby israelí es poderosísimo.
You' ve a pointLiterature Literature
Parece que van hacia el lobby.
I understand you were with HarryLiterature Literature
En las redacciones de los medios informativos, El lobby israelí ha deslegitimado a Mearsheimer.
No, she' s a gamer.She' il give it to her bosses, move up the DEA' s covert ranksLiterature Literature
14157 sinne gevind in 86 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.