la locutora de radio
radio announcer
el locutor oor Engels
el locutor
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
announcer
El locutor de la radio tenía una voz masculina.
The radio announcer had a masculine voice.
broadcaster
Incluso paraba de violarle si el locutor decía algo sobre el Príncipe de las tinieblas.
He would even stop assaulting her if the broadcaster said anything about the prince of darkness.
newscaster
De repente, el locutor hace que usted dé un sobresalto y quede completamente despierto.
Suddenly, the newscaster startles you into full wakefulness.
newsreader
Y después el locutor dice cosas muy útiles como:
And the newsreaders say helpful stuff like this.
presenter
El locutor de radio Garry Linnell se muestra contrario a la vigilia con velas el 29 de enero y tuvo varios seguidores:
Radio presenter Garry Linnell opposed a candlelight vigil on 29 January and had supporters:
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En un programa de política el locutor describe a la gente como liberal y como conservadora.
He uses some tenant farmers , so he only prepares farming equipment , does public work , and directs farm work .Literature Literature
El locutor rogaba a la gente que no se dejara llevar por el pánico.
Combating racism and xenophobiaLiterature Literature
El locutor empezó con un comunicado sobre la conferencia tarifaria de Ginebra y luego continuó:
AlDE:You' re leaving on the transport at #: #, ma' am?Literature Literature
«Era una estupenda deportista», musitó el locutor.
And hey, you snagged the bouquetLiterature Literature
«El locutor del 'tiki-taka'».
Might as well be a hundredWikiMatrix WikiMatrix
«No puedo creerlo», pensó William, allí sentado, fascinado mientras Willow y el locutor intercambiaban cumplidos.
They built us over thereLiterature Literature
¿O quizá es el significado que el locutor intenta transmitir?
If a third Member State (i.e. neither that which granted the residence permit nor that which issued the alert) discovers that there is an alert on a third-country national that holds a residence permit from one of the Member States, it shall notify both the Member State which granted the permit and the Member State which issued the alert, via SIRENE Bureaux using an H formted2019 ted2019
El locutor dice algo acerca de la pintura, y ella hace un gesto para que él espere.
I' d like to send them into the sewer tunnel underneaththe building, have them run a camera up through that trapdoor in the backLiterature Literature
(El locutor sabía dónde colocar los signos de puntuación).
Exposure to asbestosLiterature Literature
El locutor describió algunas de las atrocidades cometidas.
Auditors are expected to supply independent analyses, assessments, advice and recommendations as required.Literature Literature
Solía llorar cuando el locutor de la radio daba las buenas noches
That' s a sweater that I bought for Janet for her birthdayopensubtitles2 opensubtitles2
En el ring», anunció el locutor.
We use to ride our bikes everyday after schoolLiterature Literature
El locutor se había quemado las manos al tomarlo.
thermostatic chamber for columns (column oven) to hold the temperature desired with a precision of p# oCLiterature Literature
Era de lo más insólito, hasta que el locutor anunció lo que yo ya me temía.
The executive members of the International Children's Games have unanimously supported that the city of Hamilton host the first Olympic International Children's Festival July #, Canada Day, through July # in the yearLiterature Literature
El locutor no dijo que los perros fueran valiosos.
I' d use it as kindling!Literature Literature
—El tren de las 8.14 a Brighton viene con retraso —dijo el locutor—.
We' re here to prepare a banquet for your chancellorLiterature Literature
El equipo de cámaras y el locutor salen de la jaula y me empiezo a masticar mis uñas.
The duration of acclimatisation will depend upon the selected test species and their source. At least five days for dogs or purpose bred swine from a resident colony and at least two weeks for these animals if from external sources are recommendedLiterature Literature
La música cesó, y el locutor dijo: —Aquí Calcuta.
You gonna work this off in tradeLiterature Literature
¿ Quién es el locutor?
You' re up, Shaneopensubtitles2 opensubtitles2
Esta guía es muy sencilla porque el locutor habla claramente y con palabras sencillas.
There were 17 initiatives covered in the Plan.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
A las 19.34 el locutor informó que Armstrong y Aldrin estaban poniéndose sus trajes espaciales.
Yeah, I think soLiterature Literature
El locutor, Ingram York, estaba entrevistando a un hombre que hablaba con acento europeo.
You have any more... fits?Literature Literature
El locutor es un ruido de fondo, una interferencia externa.
Don' t you even remember?Literature Literature
Dedicaba una amplia sonrisa al oso y sonreía en silencio mientras el locutor parloteaba sobre el tratado.
Now you point them out for me you know the resultLiterature Literature
El locutor se defendió al alegar [en] que es objeto de odio, vilipendio y celos.
Not in her head, but in her heart, where it countsgv2019 gv2019
4225 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.