el lugar de acampada oor Engels
el lugar de acampada
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
camping site
Acatarán las órdenes del sargento Buell sobre la hora de salida, el orden de marcha, los lugares de acampada, etc.
You will take your orders from Sergeant Major Buell as to starting time, disposition of marching order, camp sites, et cetera.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El lugar de acampada podía haber servido como un bien organizado escondite.
Course, he gonna try to shame you with the dead girl... or some mess about children looking up to Omar and his sawed- offLiterature Literature
He estado en el lugar de acampada de Amahast, y el lugar está vacío.
Subject to the provisions of paragraph below the certificate of authenticity provided for in Article # of Council Regulation (EEC) No # shall be given in box # of the certificate of origin form A, provided for in ArticleLiterature Literature
Buscar el lugar de acampada, buscar una salida, hacer algo.
But-- But I' m not going back up thereLiterature Literature
Estaba sudando cuando llegó al banco del parque, el punto medio de su recorrido hasta el lugar de acampada.
He' s the alcoholic' s friend, the enablerLiterature Literature
Helvecio se quedó en el lugar de acampada mientras Justino y yo salíamos en busca de nuestras ovejas descarriadas.
Because Moonacre is where you belongLiterature Literature
Finalmente, cuando se quedó en silencio y comenzó a llorar de nuevo, la llevó hacia el lugar de acampada.
I woke up this morning, there was a mouse on my pillowLiterature Literature
Cuando cayó la noche, los jefes se reunieron en torno a Ciro para analizar el lugar de acampada más ventajoso.
I do not think that goes as far as judging or prejudging or evaluating the performance of each of us hereLiterature Literature
Esto quiere decir que hay que instalar el lugar de acampada lo más alto posible y afianzarlo lo mejor posible.
My God, she was going to write a long study on the art of Cottafavi just before my book came outLiterature Literature
No la había encontrado cuando siguió a Terry Cole, le mató y arrasó el lugar de acampada en su busca.
Declaration concerning the Charter of Fundamental Rights of the European UnionLiterature Literature
Claro, por supuesto, se había olvidado de ponerse los zapatos antes de abandonar el lugar de acampada junto al inukshuk.
And if they don' t, to keep me in the closet with that little hat that also did not fit in Brookhaven?Literature Literature
Todo el material había sido dejado en el lugar de acampada donde los tejanos se habían instalado desde hacía dos días.
I don' t like thisLiterature Literature
Sólo podía ser Ike en el lugar de acampada que les había encontrado y, sin embargo, no contestó a sus saludos.
The casino has hired many peopleLiterature Literature
El cielo era gris y podían oler la nieve en el aire cuando alcanzaron el lugar de acampada junto al río.
With the exception of vaccinations, treatments for parasites and compulsory eradication schemes where an animal or group of animals receive more than three courses of treatments with chemically-synthesised allopathic veterinary medicinal products or antibiotics within # months, or more than one course of treatment if their productive lifecycle is less than one year, the livestock concerned, or produce derived from them, may not be sold as organic products, and the livestock shall undergo the conversion periods laid down in ArticleLiterature Literature
Solo podía ser Ike en el lugar de acampada que les había encontrado y, sin embargo, no contestó a sus saludos.
That isn' t the question!Literature Literature
Así, por ejemplo, puede ser de utilidad para llegar a la siguiente parada de metro o para encontrar el lugar de acampada más cercano en una zona rural.
Jesus, don' t let me down nowEurLex-2 EurLex-2
Algunos de los chavales estaban empezando a subir al camino hacia el siguiente lugar de acampada.
They eat monkey brainsLiterature Literature
Estaba el aparcamiento de bicicletas, repleto de vehículos durante el día y lugar de acampada durante la noche.
On the publisher side, the market investigation points to DoubleClick leading with around [#-#] % market share in the EEA, followed by #/# Real Media/OpenAdStream (recently acquired by the advertising agency WPP) with less than [#-#] % and AdTech/AOL (less than [#-#] %Literature Literature
Coja esto y guíenos hasta el lugar de la acampada.
Did you ever notice how many cats are in this house?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El lugar de la acampada, a la orilla de un río de aguas espumosas, era muy hermoso.
Because we just can' t, okay?Literature Literature
Moraine Sedai me indicó que te entregara esto en el primer lugar de acampada emplazado al sur del Erinin.
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European CommunitiesLiterature Literature
Acatarán las órdenes del sargento Buell sobre la hora de salida, el orden de marcha, los lugares de acampada, etc
Secondly, sales on export markets could be made at higher prices, and hence the fact that the company did not sell more in the Community as opposed to outside of it could possibly be explained by other factors such as, for example, the company's own efforts to maximise returns on export markets which were more profitable than the Community marketopensubtitles2 opensubtitles2
Acatarán las órdenes del sargento Buell sobre la hora de salida, el orden de marcha, los lugares de acampada, etc.
Clicking on a message will display it as plain text, including all headers. This could be useful for debugging a news client to news server connection, for example, to ensure that your new leafnode server is working correctlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El Gobierno está elaborando nuevas leyes y formulando directrices para facultar a las autoridades y comunidades locales para que decidan si han de permitir o no el establecimiento de lugares de acampada para gitanos y nómadas.
We worship you, O Brian, who are lord over us allUN-2 UN-2
Hotel/pensión/terreno de acampada en el lugar de celebración del partido: .
You look like shitEurLex-2 EurLex-2
El lugar en el que habían acampado los de Lotschen estaba vacío.
It' s more dramatic, I guessLiterature Literature
404 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.