el lugar de entrega oor Engels
el lugar de entrega
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
drop-off location
Desde estos almacenes, se trasladan los envíos en camión hasta los lugares de entrega.
From these depots, drivers truck the shipments to drop-off locations.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sin embargo, se considerará que el lugar de entrega está situado:
I won a bet from him.- Yeah, what bet? He bet me that Dustin Hoffman was in Star WarsEurLex-2 EurLex-2
Disposición especial sobre el lugar de entrega para los envíos a terceros países
My mother gave it to meEurLex-2 EurLex-2
c) El lugar de recepción o el lugar de entrega de las mercancías; o
In order to stimulate research and development into GMOs for food and/or feed use, it is appropriate to protect the investment made by innovators in gathering the information and data supporting an application under this RegulationMultiUn MultiUn
Sin embargo, resulta especialmente complicado determinar el lugar de entrega.
Don' t let her upset youEurLex-2 EurLex-2
Cada interceptación, pérdida o desaparición entre Colombia y el lugar de entrega era una pérdida para el cártel.
I will take good care of itLiterature Literature
el lugar de entrega [o puerto de descarga] esté situado en un EstadoContratante; o
See that guy over there?UN-2 UN-2
Por ejemplo, si las partes no han convenido en el lugar de entrega
That' s what you found out about, huh?UN-2 UN-2
Sin embargo, resulta especialmente complicado determinar el lugar de entrega
It' s too good to be trueoj4 oj4
g) El lugar de entrega de las mercancías;
You'il be up there on the stand with your friends, inciting racial hatredUN-2 UN-2
El lugar de entrega o puerto de descarga esté situado en un Estado Contratante.
Everything he' s mouthing is in the book.I gotta make an A in this classUN-2 UN-2
—Tienes que hacer que esta vez el lugar de entrega sea un sitio más publico —le dije—.
• MRC Fellowships (April 1996) March 1996 Council MeetingLiterature Literature
Gastos de carga y de trasporte hasta el lugar de entrega.
Subject: Invalidity of a civil aviation pilot’s licence if use is made of it in another Member State or after revision of the rules governing Air Transport Pilot Licences (ATPLEurLex-2 EurLex-2
El lugar de entrega de las mercancías
I mean, the pretty fits... soft hands-- definitely a moneyed individualMultiUn MultiUn
- el lugar de entrega;
Inexperienced, perhaps... curious, as young men are, eager for adventureEurLex-2 EurLex-2
Te veo en el lugar de entrega.
Now everything will be easierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El lugar de recepción y, si lo conoce el porteador, el lugar de entrega;
From a data protection point of view, it is important to determine the authority which is in control of the data used in producing the statisticsUN-2 UN-2
- Alcance de la nueva disposición sobre el lugar de entrega [punto 1 del artículo 1]
I just thought maybe you could help me get that checked out while I' m homeEurLex-2 EurLex-2
Cuando no pueda determinarse de otra manera, el lugar de entrega será:
You' re travelling alone?EurLex-2 EurLex-2
El lugar de entrega es el declarado en la confirmación del pedido.
Call me when you grow upCommon crawl Common crawl
el lugar de entrega [o puerto de descarga] esté situado en un Estado Parte; o
He' s not fineUN-2 UN-2
Rodeándose los hombros con un brazo, las dos niñas se encaminaron hacia el lugar de entrega de equipaje.
It' s sad, reallyLiterature Literature
14384 sinne gevind in 283 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.