el rival más débil
the weaker rival · the weakest rival
el más débil oor Engels
el más débil
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
faintest
No suena la más débil de las campanas.
Not ringing the faintest of bells.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Con Laodonte yo era el más débil; con Cleómenes y Pirro era el más fuerte.
I just wanted to make sureLiterature Literature
Supongo que siento debilidad por el más débil.
A partner which is the sole owner of foreground may disclose and non-exclusively license that foreground to third parties without accounting to any other partnerLiterature Literature
—Ya me he hartado de ser el más débil en esta guerra.
Commission Regulations (EC) No #/# and (EC) No #/# lay down the detailed rules for the implementation of the second stage of the programme of work referred to in Article # of Directive #/#/EEC and establish a list of active substances to be assessed, with a view to their possible inclusion in Annex I to Directive #/#/EECLiterature Literature
El más débil fue derribado y arrollado.
In view of the transparent nature of the market it has been observed that some tendering documents are a result of a process of exchanging views between the awarding authority and the producers prior to the publication of the tender as suchLiterature Literature
El más débil de los soles, Batalix, despuntó nuevamente, añadiendo un siniestro elemento a la escena.
Just hold your groundLiterature Literature
El más débil de los hombres fuertes y el más fuerte de los hombres débiles.
You didn' t walk out hereLiterature Literature
Tal vez el desaparecido Richard fuera el más débil de los dos hermanos.
That is to say, there' s no record of a Colonel Cameron Mitchell fitting your description currently in the U. S. Air Force, or anywhere else, for that matterLiterature Literature
—tronó Vordra en lo que pretendía ser el más débil de los susurros.
Happy birthday, ClaireLiterature Literature
El más débil siempre te ofrecerá una recompensa mayor que el favorito
It' s fine without the string, it has been for yearsLiterature Literature
Él es el más fuerte y el más débil.
TurbulenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En un cuarto de hombres débiles, eres el más débil.
Beggin ' your pardon, sir, butOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era el más débil de la sala; hasta los reclutas más nuevos podían absorber más que él.
You deserve to be chopped up and friedLiterature Literature
A veces, triunfaba el más débil.
In my dreams we are all together again and my mom is happyLiterature Literature
Simon había deducido astutamente que el más débil de los dos hermanos era el rey.
I don' t work for freeLiterature Literature
Al principio, sólo hubo el más débil estremecimiento de un instinto, en el que había aprendido a confiar.
I don ́t need no suitLiterature Literature
¿Cuál es el más débil de los sexos?
I' d have been on my own.- Yup?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miró a Sean, y él le dio el más débil de los asentimientos, diciéndole que entendía.
No, you can' t create fully grown peopleLiterature Literature
En la madrugada del lunes, los del norte atacaron; eligieron Bourg, el más débil de los dos suburbios.
Why are these two people here?Literature Literature
—Su flanco derecho es el más débil —dijo Donald, y una siniestra luz ardió en sus ojos—.
Why didn' t anyone clean up the benches?Literature Literature
Vino como el más pequeño de los seres, el más frágil, el más débil.
To explore these greatest places is to recognize our common bond that we share a miraculous home the most diverse planet in the solar system perhaps the most diverse in the universevatican.va vatican.va
Si voy, soy el más débil.
What do you mean?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
–Continúa mirando a Emile, que es el más bajo y obviamente el más débil de los cuatro.
I' m gonna go upstairs to an officeLiterature Literature
El milagro sobre hielo, Seabiscuit, el más débil!
I was hoping something had eaten him by nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero Gregory siempre había sido un animador para el más débil.
I understand the point that is being madeLiterature Literature
En cuanto al reconocimiento, Eugenia, es indudablemente el más débil de todos los lazos.
under production, orLiterature Literature
22662 sinne gevind in 85 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.