el mástil oor Engels
el mástil
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Pole
Haremos una, con aquella bandera, y el mástil como palo maestro.
We can make one, with the flag, and the pole as a mast.
mast
Aparatos y componentes sometidos a una mayor carga de vibraciones en los mástiles y otros lugares.
Appliances and devices intended for installation on masts and at other points particularly exposed to vibrations.
pole
Haremos una, con aquella bandera, y el mástil como palo maestro.
We can make one, with the flag, and the pole as a mast.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El mástil de Neil el Anarquista bloqueaba su camino.
A good company thoughLiterature Literature
Después, la bandera roja ondearía en el mástil del campamento.
I thought you might be lonely on the watchLiterature Literature
Trepa por el mástil —le dijo su padre.
Oh, my God, baby, you get me so freaking hot!Literature Literature
Perdimos las velas, perdimos el mástil principal, perdimos los botes.
By the teacherLiterature Literature
El mástil no es un oponente adecuado.
the procedures under which the programme is to be monitoredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Levantó el mástil, colocó la gran vela cuadrada, se ajustó el turbante y volvió al timón.
I spent all my misery years agoLiterature Literature
El mástil tenía termitas.
And if they don' t, to keep me in the closet with that little hat that also did not fit in Brookhaven?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aplastó el mástil y las velas, aplastó la cubierta, rompiéndola en un millón de pequeños trozos.
a man of humble originLiterature Literature
Un solitario preso tarareaba en voz baja mientras pintaba las piedras blancas que rodeaban el mástil.
I' il bet the driver forgot to wipe that part downLiterature Literature
También había que pensar en el mástil.
total assets,-liabilitiesLiterature Literature
Con dos banderas británicas en la cangreja y el mástil, el Wakeful se preparó para virar de nuevo.
There is only one way forward possible: fundamental research and disseminating education throughout the European workforce.Literature Literature
Si bajo más, el rotor podría golpear el mástil.
The animal should not be over-hydrated prior to administrationLiterature Literature
Te he visto manejar el timón, subir por el mástil.
Look, I' m sorry I dragged you into that, manLiterature Literature
La excelente embarcación pareció vacilar y encabritarse en el agua; los baos crujieron, el mástil gimió.
We' ve managed to keep it quietLiterature Literature
Pero había uno con una linterna en el mástil, aunque no fuera azul.
The undersigned shall remain liable for payment of any debt arising during any Community or common transit operations covered by this undertaking and commenced before any revocation or cancellation of the guarantee took effect, even if the demand for payment is made after that dateLiterature Literature
Vio la extraña bandera en el mástil, negra con un emblema rojo en el centro.
Reading one... point eight... point four... point twoLiterature Literature
¡ Está enganchada en el mástil!
expenses related to the medical costs of local staff employed under local law contracts, the cost of medical and dental advisers and the costs concerning the policy regarding AIDS at the workplaceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Colocaron nuestro candado en el mástil; ahora era nuestro rehén.
I' il meet you in the lab in an hourLiterature Literature
—¿Has dicho que han cortado el mástil?
Well, they said he' s gone, he' s already leftLiterature Literature
No, el mástil era demasiado pesado para que una sola persona lo manejara.
Hi- diddle- diddle, my baby' s okayLiterature Literature
Perdí mi quinto cuchillo favorito... Él la empujó contra el mástil de una carpa.
I, I can' t do thisLiterature Literature
Por supuesto, a los primeros cristianos no les pasó inadvertida la analogía entre el mástil y la cruz.
In order to allow the joint operational programmes to prepare adequately for implementation, after the adoption of the joint operational programme and before the signature of the financing agreement, the Commission may allow the joint managing authority to use part of the programme budget to start financing programme activities such as the incurring of operational costs of the managing authority, technical assistance and other preparatory actionsLiterature Literature
No obstante, había enarbolado sin dudar su pabellón en el mástil de la reina.
Yeah, maybe.Maybe soLiterature Literature
A tal efecto, se extraerá el mástil.
Financing instrument for development and economic cooperation ***IEurLex-2 EurLex-2
Habían estado a punto de topar con el mástil, así que ¿cómo es que no lo habían visto?
I mean, it' s healthy to desire, right?Literature Literature
8209 sinne gevind in 92 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.