esta es la mía
this is mine
el mío oor Engels
el mío
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
mine
La casa con el techo verde es la mía.
The house whose roof is green is mine.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Su padre, señor, y el mío, se conocían.
I' m going to put you right in hereLiterature Literature
—La mayoría de los soldados no tienen un culo tan pelado como el mío —replicó alegre.
Right, thank you, sirLiterature Literature
–Listo y cargado, como el mío.
Yeah, maybe.Maybe soLiterature Literature
Y ella dijo: " No, Daniel, sobre el mío ".
It' s who gave Emma the dollOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero es para él, dije señalando a Juan, prefiero saber su futuro que el mío.
He says it' s aII overLiterature Literature
El mío tampoco.
You can' t just lie to the guy and expect me toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El cuerpo de Hank y el mío se juntaron, de frente.
The variety of participating broadcasters ensures the delivery of a wide range of audiences for CTCPF funded projects - different ages, cultures, and interests - reflecting the diversity of the Canadian experience and the many national stories waiting to be told.Literature Literature
Yo celebro el mío cortando sándwiches.
Join me in raising a glass in tributeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—El mío se fue a vivir a una colonia hippy —le contó Ginny.
Article # and of the Administrative Arrangement of # January # on the implementing provisions of the General Convention on Social Security (sickness insurance for agricultural workersLiterature Literature
Sí, el mío también.
Between the steps, if the vehicle shall move, it shall be pushed to the following test area (without regenerative rechargingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Y lo hay— dijo Marcus, cuyo tono sonó sólo ligeramente más animado que el mío—.
This onehas a great view!Literature Literature
Ahora, sentada en los suyos, le conté el mío.
How old is your boy?Literature Literature
Haz tu trabajo, esposo, y yo haré el mío.
No, Mr Malhotra... don' t take my opinionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No tiene un currículum del que hablar, así que ataca el mío.
It is the alienated property of Men. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Ha sido un buen discurso, señor, pero el mío ha sido mejor.
Shut the door!Literature Literature
Como todos, le corrigió Ariel, ¿pensás que el mío es mejor?
We don’ t have to do whatever the fuck they say!Literature Literature
—Puedes usar el mío —dijo Bob prontamente—.
It`s so muchnicer here since he leftLiterature Literature
Por suerte, conozco el mío desde que tenía cuatro.
Just someoneI had a fling with before I met JoleyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ese debe ser el mío, porque es demasiado pequeño para tu dedo.
You two, return on your premise maintainingLiterature Literature
En el mío.
What can I say about my mother?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cumple con tu deber, hermana, para que yo pueda cumplir con el mío.
Without D. N. A., it' s the proverbial needle in a haystackLiterature Literature
Lo cierto es que él confía en el criterio de Cockerell pero no en el mío.
This is gonna be funnyLiterature Literature
—Tú haz tu trabajo, que yo haré el mío.
When Basle II is adopted - and you have yourself said that you are aiming for 2005 - it should all happen very fast.Literature Literature
Debió de moverse hacia la izquierda, porque su pie descendió sobre el mío.
So, do you want to go out sometime?Literature Literature
Entiendo conversaciones en la mayoría de estos idiomas, pero el único que hablo bien es el mío.
But Henry, I can swimLiterature Literature
80519 sinne gevind in 160 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.