el magnetófono oor Engels
el magnetófono
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
recorder
El pobre, ha perdido el magnetófono que contiene sus notas.
The Professor's lost his recorder with his notes.
tape recorder
Nadie, salvo el Acta y el magnetófono, nos escucha aquí.
No-one is listening to us here, apart from the minute-takers and the tape-recorders.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
( Capítulo veintitrés El magnetófono emitió una especie de silbido, después un zumbido y, a continuación, un clic.
Sex antagonism, I guessLiterature Literature
Por otra parte, el magnetófono y el elepé revolucionaron el repertorio de la música clásica.
Our school motto was ``First we work and then we play because that is the way to be happy and gay''Literature Literature
Muy bien.- ¿ Tienen el magnetófono?
If you need me, I' il be with Mabelopensubtitles2 opensubtitles2
Vuelvo a la mesa, el periodista me solicita una entrevista, el magnetofón está preparado, así como las preguntas.
He' s a very beautiful boyLiterature Literature
El magnetófono estaba conectado, vigilando las palabras del anciano, que callaba.
The holder of a puttable financial instrument or an instrument that imposes on the entity an obligation to deliver to another party a pro rata share of the net assets of the entity only on liquidation may enter into transactions with the entity in a role other than that of an ownerLiterature Literature
Lamentar no haber cargado con el magnetófono y la cámara de fotografiar.
But we already agreed, man!Literature Literature
Encendió el magnetófono y empezó a describir las heridas y sus probables causas.
Press " #- #- #- enter " and a signal will activate the bombLiterature Literature
Matt grababa todas las noches sus observaciones en el magnetófono.
He' s not in thereLiterature Literature
Cuando terminó la grabación, Langton apartó el magnetófono y sacó la cinta
What do those super- sensitive ears make of that, Mr. Spock?Wood, rubbing on some kind of leatherLiterature Literature
«Estoy encendiendo el magnetofón, tío, para grabar el sonido de la puerta cerrándose mientras salgo de mi cubil.
You' re just a scared little boy that nobody loves... and you' re afraid your daddy was right... and deep down inside you really are patheticLiterature Literature
El magnetófono emitía música clásica.
Judson, you got messages for me?Literature Literature
«Aquí Horse Badorties encendiendo el magnetofón, tío, reuniendo más sonidos valiosos.
And in his second floor studyLiterature Literature
Gray había mencionado dos veces el magnetófono, pero estaba demasiado trastornado para recordarlo.
Where' s Chris?!Literature Literature
No fue realmente una cena, pero el magnetófono incorporado al teléfono no lo sabía.
If they find out why you' re here, the papers' il have a field dayLiterature Literature
No, simplemente se había inclinado para apagar el magnetófono.
That is the way I see itLiterature Literature
Mi voz, un octavo más alta en el magnetófono, informó: ¡La veo!
Table # Ped ACR Responses in the JIA studyLiterature Literature
Caitlin se acordó del momento en que había visto el magnetofón en el mercadillo de Nick.
The answer would appear to be not very muchLiterature Literature
La muchacha estaba jugueteando con el magnetófono estéreo cuando yo salí del dormitorio.
Sorry I wasn' t there to back you upLiterature Literature
El magnetófono.
That' s what I' m talking aboutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ Y el magnetófono?- ¿ Disculpe?
Clark, we talked about that whole thing, remember?opensubtitles2 opensubtitles2
El magnetófono funcionaba en la tienda.
Is my daddy gonna be OK?Literature Literature
En cuanto notó que se relajaba, encendió el magnetófono K1 y empezó la sesión.
There is a balance to be struck but there is far greater opportunity than I think we recognizeLiterature Literature
Desenchufó el magnetófono con sigilo, cargó con él hasta el comedor y rebobinó la cinta.
It does not include those affecting immigration or food and plant inspection program delivery.Literature Literature
Se percató de que por el magnetófono sonaban Bob Wills y los Texas Playboys cantando San Antonio Rose.
She told me that you nice to findLiterature Literature
Abrimos la cabeza de Skinner y encontramos la película y el magnetófono.
The other shoe' s holding the door open, upstairs in myLiterature Literature
492 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.