Adoración de los Reyes Magos
Adoration of the Magi
el mago oor Engels
el mago
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
mage
Tú seguiste al mago, pero yo fui donde el mago iba.
You followed the mage, but I went where the mage was going.
magician
El mago solicitó un voluntario entre la audiencia.
The magician asked for a volunteer from the audience.
wizard
El mago agitó su varita mágica y despareció sin dejar rastro.
The wizard waved his magic wand and disappeared into thin air.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Estupendo —dijo el mago, y le entregó el Atlas.
Could be a monkey or an orangutanLiterature Literature
El mago merece morir.
It looks like she is pretty cuteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Pasaba por el corredor cuando oí abrirse tu puerta —dijo el mago con extremada suavidad—.
No, we shall not vote on the legislative resolution.Literature Literature
El mago le sonrió de nuevo a Nicholas.
These criteria are vague, leaving considerable room for interpretationLiterature Literature
Ese era el único dato que necesitaba el Mago Maligno para emprender su oleada de conquista.
I' ve been having nightmares where I see himLiterature Literature
Y llevas a mi sobrina Jada a ver " El mago de Oz ".
You have got one yawning fucking chasm of a mouth on you!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando el mago de apariencia inteligente sigió fingiéndose dormido, algunos de ellas gritaron su nombre también.
That Big John McMasters, in full knowledge...... willfully conspired to break the laws of the United StatesLiterature Literature
Mourngrym, Thurbal y los otros dos guardias de la torre se reunieron con el mago y la espadachina.
It could transform their performancesLiterature Literature
El mago apoyó ambas manos en la mesa y estudió las cartas náuticas extendidas sobre la superficie.
Do you think that' s possible?Literature Literature
Resultaba una visión casi sobrenatural y hacía que el mago pareciese, de algún modo, menos que humano.
We' il take the leaders out and the rest will turnLiterature Literature
Podría ser una escena de «El mago de Oz» de Memling.
Until this Regulation enters into force genetically modified varieties shall only be accepted for inclusion in a national catalogue after having been accepted for marketing in accordance with Directive #/EECLiterature Literature
¿El mago explotó?
Also, key systems, processes and internal controls are in place.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Cómo va a saberse quién es el mago y quién el asistente?
Collect a volume of about three-quarters of the initial volume if distillation is used and a volume of # to # ml of distillate if steam distillation is usedLiterature Literature
" El mago ", decía, " sólo es un actor ".
Mr. X!How did I miss that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El Mago inglés puede ser muy persuasivo.
I find it hard to understand how it is that the Liberal government, that usually has a better grasp of these kinds of issues, does not realize that this bill will lead us straight to disasterLiterature Literature
—Exactamente, amigo mío —respondió el mago con evidente afecto—.
Where export sales to the Union were made through related trading companies outside the Union, the export price was established on the basis of the prices of the product when sold by the related trading companies to the Union, i.e. to an independent buyer, in accordance with Article # of the basic Regulation on the basis of prices actually paid or payableLiterature Literature
¡ Ahora soy el mago!
some poor sods gonna catch a packetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Este es el mago Wayel, de la familia Paren, el nuevo jefe de comercio.
Measurements shall be made using a dynamic broadcast-content video signal representing typical broadcast TV contentLiterature Literature
—Si el mago no lleva un regalo, no conseguirá que le den audiencia.
Pity you didn' t think of that beforeLiterature Literature
El Mago miró intencionadamente mis manos vacías.
I' d almost forgotten what your eyes look likeLiterature Literature
Pero con Questor fue distinto; el mago cayó sobre un montículo, inconsciente y sangrando.
Action plans were developed to address these problems and the follow-up performed by the CPIC auditor.Literature Literature
No podía ser nada ilegal ya que el mago no había intentado en ningún momento disfrazar su aspecto.
Virgil, when are you going to stop doing that?Literature Literature
Ugo Nardi, el mago del motor.
It is about my constituent, Mark Forrester, who was arrested on alleged football hooliganism during the EURO 2000 championships.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿No era el perro de El Mago de Oz?
Some had reservationsLiterature Literature
Goettreider es el mago anónimo de la vida cotidiana, el polímata que se oculta tras el telón.
But get yourself a girl so you could settle downLiterature Literature
22562 sinne gevind in 112 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.