el mangle oor Engels
el mangle
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
mangrove
Ahora los científicos saben que los mangles ayudan a preservar y dar expansión al terreno.
Now scientists know that mangroves help to preserve and expand the land.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pero en El Mangle no nos podíamos distanciar de la peste.
Member States shall communicate to the Commission the text of the main provisions of national law which they adopt in the field covered by this Directive, together with a table showing how the provisions of this Directive correspond to the national provisions adoptedLiterature Literature
Pueden verlo meterse entre el mangle, pero no está dañando los corales o los pastos marinos, seguro.
in point IV, second indent of Annex II, the following shall be addedQED QED
El mangle se movió ligeramente al recibir una pequeña ráfaga de viento perseguida por el calor.
I' il wait at the crossroadsLiterature Literature
El mangle es la base de toda la cadena de alimentación marina.
You got good tasteLiterature Literature
El Mangle Blanco tiende a crecer a alturas levemente mayores que el Mangle Rojo y el Negro.
The Commission shall draw up a work programme every year on thebasis of this DecisionLiterature Literature
Su dispersión es eficiente y el Mangle Rojo ha poblado todos los mares tropicales alrededor del mundo.
That' s not the message we want to sendLiterature Literature
Se veía tan sosegado como el difuntito a quien yo le había cerrado los ojos en El Mangle
He was hurt really badlyLiterature Literature
Si no encontrábamos la salida, corríamos el riesgo de morir ahogadas entre el mangle.
You' ve to put up with a lot, I know thatLiterature Literature
Otros dos mangles comunes son el Mangle Blanco (Laguncularia racemosa) y el Botoncillo (Conocarpus erectus).
This is....This is your lifeLiterature Literature
Aquel día, incluso el mangle era parte de él.
The prophecy is fulfilledLiterature Literature
Pero en El Mangle, no podíamos hacer nada.
I hate cell phonesLiterature Literature
A esos túneles los llamábamos el mangle o el bosque viviente.
Why not the nine- circle?Literature Literature
—Ése es el mangle que buscaba... —¿Para qué?
You sound like you did six months ago, and I think it' s my faultLiterature Literature
Si se dispersa, los pastos marinos y los corales son golpeados bastante fuerte, pero se está salvando el mangle.
Ever since you joined our staff, I began to find life worth livingQED QED
La mayoría de los tiburones usan el mangle al menos una vez en la vida para reproducirse o alimentarse.
No, I just mixed up the truth a little, CharlieWikiMatrix WikiMatrix
La planta llamada “olivo” que prosigue a describir no es el olivo verdadero sino que, se cree, es el mangle blanco.
You miss a blocking assignment, you run a milejw2019 jw2019
Este parque contiene la más grande muestra del manglar caribeño, en el que predominan especies como mangle rojo (Rhizophora mangle) y el mangle blanco (Laguncularia racemosa).
Hey--- Everything!Everything' s got a right to live.- Hey, wait a minute!WikiMatrix WikiMatrix
—¡Es el doctor Eugene Mangles, el famoso cazador de neutrinos!
Does Adam know that you... roam around over here at night?Literature Literature
El mangle es la única especie de árbol capaz de sobrevivir en agua salada y forma bosques intermareales singulares, los manglares, en la frontera entre la tierra y el mar.
Wolfgang Petersen' s televisión epic that became a feature filmcordis cordis
Desde esta península se destacan algunas puntas como punta Burica (en el lado panameño) punto más distante de la península; punta El Mangle y punta Gorda (ambas en el lado costarricense).
I just wondered who you areWikiMatrix WikiMatrix
Entre las plantas que crecen a orillas de este río se pueden encontrar en abundancia árboles y arbustos de diferentes especies como el mangle que le da un colorido rojizo a sus aguas.
If you ever speak, whisper, breathe one wordWikiMatrix WikiMatrix
Sólo mi hijo John y el capitán Mangles.
And as much as i love you, Rommie, i need to brush up here before i can drive and chit- chat at the same timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Dónde está el capitán Mangles?
But at least on this issue, he knew enough to stay in lineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
871 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.