el maridito oor Engels
el maridito
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
hubby
Tienes a la pequeña Mickey volviendo con el maridito, asumiendo que está viva.
You've got little Mickey back with hubby, assuming she's alive.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El maridito iba mucho a Atlantic City.
May never knowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Ha recibido el maridito la pequeña nota de amor?
Doesn' t he have any pride?Literature Literature
—¿Sabe el maridito que estás aquí?
I, I don' t mean to get ahead of this, JohnLiterature Literature
¿Un regalo para el maridito, quizá?
It' s bigger than the one in CaliforniaLiterature Literature
¿El maridito sigue con un problema existencial?
Only the lives of our brothers countLiterature Literature
El maridito viola a las niñas pero ellas necesitan sus medicinas y sus nutritivos desayunos.
Dangerous Goods Incidents and AccidentsLiterature Literature
El maridito la mordió!
Yeah, well, they won' t be living much longerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estuviese vivo o muerto el maridito, la idea no me gustaba.
I can' t do it if you' re watchingLiterature Literature
Al final resultó que el maridito tenía una novia.
So I' il... throw ye out after the filmLiterature Literature
Está aquí, el maridito, en el garaje.
You are forgetting nothing, are you?Literature Literature
Tienes a la pequeña Mickey volviendo con el maridito, asumiendo que está viva.
I have always believed that if the EU requires that of farmers, it must pay compensation.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El maridito y su monóculo están a salvo.
You enter a voidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te preguntas si el maridito está equivocado sobre los Avatares
We' il keep going this wayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las cosas se ponen muy negras para el maridito.
Tomoshiyumi / tomoshi ( literally lighting and shooting ) : hunting of deer in the mountains by making a fire in an iron basket to lure the deer in summer .Literature Literature
Y tampoco es muy divertido para el maridito.
There are Treasury Board guidelines for transfer of land between the federal government and the provincesLiterature Literature
Y unas pocas semanas después el maridito la encuentra, la quiere de vuelta para siempre
What is it you wanted to tell me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aquí está el maridito.
When' s a good time to fade out?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Tenis para el maridito y otra clase de lecciones para la señora de la casa?
Fifty- three ships have jumpedLiterature Literature
Muy pronto, el maridito se empieza a aburrir de nuevo.
actions to promote durable and sustainable participation in civil and cultural lifeLiterature Literature
Tenían un solo hijo, y se repartían su custodia... el maridito le cuidaba cuando ella asistía a una conferencia.
To enable the effective application of the Council Decision referred to in Article #, Member States shall register the personal data referred to in Annex II, point (a), with respect to the persons enjoying temporary protection on their territoryLiterature Literature
–El maridito de Brenda pidió prestado mucho dinero –respondió el tipo apoyándose en el coche y cruzándose de brazos–.
Number: Two per sideLiterature Literature
Había empezado otro número y el maridito hacía piruetas con una de las chicas a quien yo le había presentado.
Absolutely nothingLiterature Literature
—Así que tú eres el nuevo maridito —me dijo una mujer.
The period laid down in Article #) of Decision #/EC shall be set at # daysLiterature Literature
Tú no eres el perfecto maridito
Dairy to Jagopensubtitles2 opensubtitles2
Hay un hotel genial en el que mi maridito y yo pasamos nuestra luna de miel.
No further technical adjustments will be made in respect of the year concerned, either during the year or as ex-post corrections during subsequent yearsLiterature Literature
97 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.